Неофициальный перевод. (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

от 6 декабря 2013 года №ЗР-113

О внесении дополнений и изменений в Закон Республики Армения "О налоге на имущество"

Принят Национальным Собранием Республики Армения 12 ноября 2013 года

Статья 1. В части 2 статьи 8 Закона Республики Армения ЗР-491 от 26 декабря 2002 года "О налоге на имущество" (далее – Закон):

1) пункт 2 после слова "облагаемый объект" дополнить словами "(за исключением транспортных средств)",

2) дополнить пунктом 6 следующего содержания:

"6) в случае наличия платежей за следующий период после дня отчуждения транспортного средства, считающегося облагаемым объектом, данные суммы перечисляются регистрирующим органом за обязательства других облагаемых объектов по части налога на имущество, а в случае их отсутствия, на основании заявления физического лица возвращаются не позднее, чем в течение 30 дней после получения заявления.".

Статья 2. Первый и второй абзацы части 4 статьи 13 Закона изложить в следующей редакции:

"4. Физические лица полностью выполняют налоговые обязательства по части налога на имущество за транспортные средства, подлежащие ежегодному техническому осмотру, до предъявления транспортных средтсв на технический осмотр за данный год, а в случае отчуждения транспортного средства – до регистрации права на собственность, возникшего от договора отчуждения транспортного средства. Порядок предоставления сведений регистрирующим органом о неимении обязательств по части транспортных средтсв устанавливает Правительство Республики Армения.".

Статья 3. В части 3 статьи 14 Закона слова "делегированный государством" заменить словом "обязательный".

Статья 4. Настоящий Закон вступает в силу на десятый день после официального опубликования.