База данных

Дата обновления БД:

17.04.2021

Добавлено/обновлено документов:

29 / 176

Всего документов в БД:

106818

Действует

Неофициальный перевод. (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

от 20 октября 2010 года №ЗР-131

О внесении изменения и дополнений в Закон Республики Армения "О защите внутреннего рынка"

Принят Национальным Собранием Республики Армения 7 октября 2010 года

Статья 1. В статье 3 Закона Республики Армения ЗР-175 от 18 апреля 2001 года "О защите внутреннего рынка" (далее – Закон) слово "объема," заменить словами "объема, или установленного законом количества (объема) товаров, импортируемых в Республику Армения в целях обеспечения аналогичных условий хозяйствования, в рамках которого импортирование товаров может осуществляться, если импортер уплатил плату за разрешение импортирования данного количества товаров.".

Статья 2. Часть 3 статьи 17 Закона дополнить новым предложением следующего содержания:

"В предусмотренном настоящим Законом случае в рамках квоты разрешением на импортирование считается документ, удостоверяющий уплату предусмотренной настоящим Законом платы за тарифную квоту.".

Статья 3. Дополнить Закон статьей 17.1 следующего содержания:

"Статья 17.1 Плата за тарифную квоту и порядок импортирования товаров в рамках квоты

1. Тарифная квота – это сумма, единовременно уплачиваемая в государственный бюджет.

2. Тарифному квотированию подлежит импортируемая на территорию Республики Армения водка под товарным кодом ТНВЭД 2208.

3. До импортирования товаров за разрешение на импорт уплачивается 30 миллионов драмов для импортирования до двухсот пятидесяти тысяч литров (включительно) водки под товарным кодом ТНВЭД 2208.

4. Учет объема импорта товаров в рамках тарифной квоты осуществляет уполномоченный орган.

5. При превышении тарифной квоты импортированием товаров, импортирование товаров в превышающем количестве разрешается в случае произведения уплаты за новую квоту импортирования.

6. В случае импортирования товаров в количестве меньше квоты или неимпортирования в результате прекращения или неосуществления импортирования товаров, подлежащих квотированию, плата за разрешение или ее часть возврату не подлежат.

Статья 4. Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2011 года.

Президент Республики Армения

С.Саргсян

 

Закон Республики Армения от 20 октября 2010 года №ЗР-131
"О внесении изменения и дополнений в Закон Республики Армения "О защите внутреннего рынка"

О документе

Номер документа:ЗР-131
Дата принятия: 20/10/2010
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:01/01/2011
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Официальные ведомости Республики Армения, 22 октября 2010 года, №53 (787), Ст.1214.

Примечание к документу

В соответствии со статьей 4 настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2011 года