СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ТУРКМЕНИСТАНА

от 5 августа 2015 года

О сотрудничестве в области образования

Правительство Кыргызской Республики и Правительство Туркменистана, именуемые в дальнейшем Сторонами,

сознавая готовность обоих государств к всестороннему сотрудничеству в области образования,

основываясь на международных нормах, принимая во внимание национальные законодательства двух государств,

стремясь развивать и совершенствовать равноправие и сотрудничество в области образования,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны будут развивать и поддерживать сотрудничество между соответствующими организациями и учреждениями государств Сторон в области образования на основе принципов равноправия и взаимного уважения, в соответствии с национальным законодательством своих государств и нормами международного права.

Статья 2

Стороны будут содействовать осуществлению прямых партнерских связей между учебно-воспитательными учреждениями государств Сторон, организации конференций, фестивалей, творческих конкурсов, предметных олимпиад, спортивных и иных мероприятий, условия и порядок проведения которых будут оговариваться отдельно.

Статья 3

Стороны будут всемерно содействовать обмену учебной, научной, методической литературой, монографическими исследованиями в области образования с учетом проводимых в государствах Сторон реформ образовательных систем.

Статья 4

Стороны будут осуществлять сотрудничество в области образования, в подготовке и повышении квалификации специалистов в следующих формах:

- обмен опытом по важнейшим направлениям развития, планирования, организации и менеджмента в области образования;

- укрепление сотрудничества в научно-технической сфере;

- установление сотрудничества между учебными заведениями двух стран на основе прямых договоров между ними.

Статья 5

Стороны поощряют сотрудничество в подготовке педагогических кадров высшей квалификации по точным, прикладным, гуманитарным и социальным наукам.