База данных

Дата обновления БД:

14.11.2018

Добавлено/обновлено документов:

47 / 185

Всего документов в БД:

87291

Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 23 декабря 2015 года №902-VIII

О внесении изменений в раздел XXI "Заключительные и переходные положения" Таможенного кодекса Украины относительно проекта модернизации Бортнической станции очистки сточных вод

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести в раздел XXI "Заключительные и переходные положения" Таможенного кодекса Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2012 г., №№44-48, ст. 552) следующие изменения:

1. Пункт 4 дополнить подпунктом 12 следующего содержания:

"12) товары (кроме подакцизных), которые не производятся в Украине или производятся, но не отвечают требованиям проекта модернизации Бортнической станции очистки сточных вод в рамках реализации проекта "Реконструкция сооружений очистки сточных канализационных вод и строительство технологической линии по обработке и утилизации осадков Бортнической станции аэрации", утвержденного Кабинетом Министров Украины (далее - Проект), которые ввозятся с целью реализации проекта в период реализации проекта.

Порядок и объемы ввоза таких товаров с определением их кодов согласно УКТ ВЭД устанавливается Кабинетом Министров Украины".

2. Дополнить пунктом 4-2 следующего содержания:

"4-2. Временно, на период реализации проекта модернизации Бортнической станции очистки сточных вод в рамках реализации проекта "Реконструкция сооружений очистки сточных канализационных вод и строительство технологической линии по обработке и утилизации осадков Бортнической станции аэрации", утвержденного Кабинетом Министров Украины (далее - Проект ), таможенный режим временного ввоза с условным полным освобождением от обложения таможенными платежами и без обеспечения исполнения обязательств по уплате таможенных платежей в соответствии с разделом X настоящего Кодекса могут быть помещены иностранные товары, транспортные средства коммерческого назначения, принадлежащие на основании права собственности или других вещных прав японскому субъекту по реализации проекта и осуществляется таким субъектом для использования при выполнении работ и/или оказания услуг в рамках реализации проекта. Обязательным условием допуска указанных транспортных средств коммерческого назначения к временному ввозу на таможенную территорию Украины является их регистрация в уполномоченных органах иностранных государств, что подтверждается соответствующим документом.

Порядок ввоза, перечень и объемы товаров, транспортных средств коммерческого назначения с определением их кодов согласно УКТ ВЭД, которые могут быть помещены в таможенный режим временного ввоза согласно этому пункту, устанавливаются Кабинетом Министров Украины.

В этом пункте под термином "товары" понимают технику, оборудование, оборудование, машины, механизмы, приборы, устройства, которые ввозятся с целью выполнения работ по реконструкции существующих и строительства новых зданий и сооружений, являющихся объектами Бортнической станции аэрации, а также для проведения работ по их оснащению, предоставление услуг в рамках реализации проекта.

Товары, транспортные средства коммерческого назначения, помещенные под таможенный режим временного ввоза согласно этому пункту, могут без ограничений использоваться при выполнении работ и/или оказании услуг в рамках реализации проекта, при условии, что право собственности или иное вещное право японского субъекта по реализации Проекта, указанное в абзаце первом настоящего пункта, не будет прекращено.

Срок временного ввоза товаров, транспортных средств коммерческого назначения в соответствии с настоящим пунктом не может превышать срок реализации Проекта, что устанавливается с даты начала до даты завершения реализации проекта.

бесплатный документ

Полный текст доступен после авторизации.

Закон Украины от 23 декабря 2015 года №902-VIII
"О внесении изменений в раздел XXI "Заключительные и переходные положения" Таможенного кодекса Украины относительно проекта модернизации Бортнической станции очистки сточных вод"

О документе

Номер документа:902-VIII
Дата принятия: 23/12/2015
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:07/01/2016
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

"Голос Украины" от 6 января 2016 года №2;

Официальный вестник Украины от 15 января 2016 года №3, стр. 94, статья 150, код акта 80307/2016;

"Правительственный курьер" от 16 января 2016 года №9

Примечание к документу

В соответствии с пунктом 1 раздела II настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за днем его опубликования - с 7 января 2016 года