Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА УКРАИНЫ

от 16 июня 2015 года №380

О внесении изменений в Инструкцию о порядке регулирования деятельности банков в Украине

Согласно статьям 7, 15, 55, 56, 58 Закона Украины "О Национальном банке Украины", статьям 4, 30, 52, 66, 67 Закона Украины "О банках и банковской деятельности", с целью повышения эффективности и обеспечения стабильной деятельности банков Украины Правление Национального банка Украины постановляет:

1. Внести в главу 3 раздела III Инструкции о порядке регулирования деятельности банков в Украине, утвержденной постановлением Правления Национального банка Украины от 28 августа 2001 года №368, зарегистрированным в Министерстве юстиции Украины 26 сентября 2001 года за №841/6032 (с изменениями), следующие изменения:

1) в пункте 3.3:

в абзаце первом слова "в течение всего периода действия соглашения (договора)", "и принимается банком" исключить;

дополнить новым абзацем следующего содержания:

"в случае продления срока действия соглашения (договора) о привлечении средств на условиях субординированного долга - на дату заключения дополнительного соглашения (договора) о внесении изменений в соглашения (договора)";

2) в пункте 3.8:

абзац первый после слов "В соглашении" дополнить словами "о привлечении средств на условиях субординированного долга, заключенном со связанным с банком лицом,";

в абзаце восьмом слова "учетной ставки Национального банка" заменить словами и цифрами "10 процентов от размера максимальной ставки привлечения субординированного долга в национальной валюте, установленной Национальным банком Украины".

2. Департаменту методологи (Иваненко Н.В.) довести содержание настоящего постановления до сведения банков Украины для использования в работе.