ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 4 июля 2015 года №147

О внесении изменений и дополнения в Закон Кыргызской Республики "Об аварийно-спасательных службах и статусе спасателей"

Принят Жогорку Кенешем Кыргызской Республики 4 июня 2015 года

Статья 1. Внести в Закон Кыргызской Республики "Об аварийно-спасательных службах и статусе спасателей" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2000 г., №5, ст.260) следующие изменения и дополнение:

1. Название Закона на государственном языке изложить в следующей редакции: "Кыйроодон куткаруу кызматтары жана куткаруучулардын статусу жонундо".

2. По всему тексту Закона на государственном языке заменить соответственно слова в различных падежных и числовых формах словами в соответствующих падежах и числах:

"Кыйроодон сактоо" и "кыйроодон сактоо" - "Кыйроодон куткаруу" и "кыйроодон куткаруу";

"Кыйроодон сактоочу" и "кыйроодон сактоочу" - "Кыйроодон куткаруучу" и "кыйроодон куткаруучу";

"Сактоочу" и "сактоочу" - "Куткаруучу" и "куткаруучу";

"Сактоочулук" и "сактоочулук" - "Куткаруучулук" и "куткаруучулук";

"сактоо жагындагы" - "коргоо жагындагы".

3. В абзаце пятом статьи 4 на государственном языке слово "сактоо" заменить словом "куткаруу".

4. В статье 5 на государственном языке слово "издоо-сактоо" заменить словом "издоо-куткаруу".

5. В абзаце четвертом пункта 2 статьи 7 на государственном языке слова "сактоо боюнча" заменить словами "коргоо боюнча".

6. В пункте 8 статьи 14 на государственном языке слово "сактоо" заменить словом "куткаруу".

7. Пункт 1 статьи 15 изложить в следующей редакции:

"1. Возмещение расходов на перевозку, размещение привлекаемых сил и средств к проведению работ по ликвидации чрезвычайных ситуаций, материально-техническое, финансовое, медицинское и иное обеспечение, а также оплату труда спасателей, работников аварийно-спасательных служб и аварийно-спасательных формирований производится в соответствии с договорами. Возмещение указанных расходов аварийно-спасательных служб и аварийно-спасательных формирований, созданных в государственных органах, производится из средств республиканского бюджета в установленном порядке.".