ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 18 марта 2015 года №1200

О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О страховых и государственных пенсиях"

Принят Постановлением Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан от 11 февраля 2015 года №1768

Одобрен Постановлением Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан от 5 марта 2015 года №805

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 12 января 2010 года "О страховых и государственных пенсиях" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2010 г., №1, ст. 19; 2011 г., №3 ст. 175; 2012 г., №8, ст. 831; №12, ч. 1, ст. 1003) следующие изменения и дополнения:

1. В статье 1:

- абзац четвертый исключить;

- абзац пятый изложить в следующей редакции:

"- социальная пенсия - ежемесячная государственная выплата, назначаемая в соответствии с настоящим Законом, в целях социального обеспечения и материальной поддержки определённых групп населения, не имеющих права на страховую пенсию;

- абзацы одиннадцатый и четырнадцатый исключить;

- абзац двенадцатый изложить в следующей редакции:

- "- индексация - изменение размера назначенных пенсий и условного пенсионного капитала, обусловленное изменением показателей уровня жизни;";

- в абзаце тринадцатом слова "индивидуальном накопительном счете гражданина" заменить словами "специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица";

- в абзаце шестнадцатом слово "государственного" заменить словом "обязательного";

- абзац семнадцатый после слов "внесенных" и "лицо" соответственно дополнить словами "на обязательное пенсионное страхование" и "или самим застрахованным лицом".

2. В статье 3:

- абзацы третий и четвертый части 1 исключить;

- в части 2 слова "социальному и" заменить словом "обязательному".

3. Абзац второй статьи 4 изложить в следующей редакции:

"- соответствие размеров назначаемых страховых пенсий накопленным застрахованным лицом пенсионным правам и объемам застрахованного дохода в системе обязательного пенсионного страхования;".

4. В статье 7:

- в части 3 слова "с учетом страхового стажа, среднемесячной заработной платы или иного приравненного к ней страхуемого дохода" заменить словом "учтенного" и после слов "в системе" дополнить словом "обязательного";

- части 4 и 6 изложить в следующей редакции:

"4. Накопительная часть пенсии - часть страховой пенсии, устанавливаемая в зависимости от объема индивидуальных пенсионных накоплений застрахованного лица, рассчитанная на основании сведений, содержащихся в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица.";

"6. В соответствии с настоящим Законом назначаются и выплачиваются следующие виды государственных пенсий:

- социальная пенсия по возрасту;

- социальная пенсия по инвалидности;

- социальная пенсия по случаю потери кормильца.";

- из части 7 слова "и другими нормативными правовыми актами Республики Таджикистан" исключить.