Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 16 декабря 2014 года №1149-IVQD

О внесении изменения в Положение об органах налоговой службы муниципалитетов, утвержденное Законом Азербайджанской Республики от 17 июня 2003 года №478-IIQ

Руководствуясь пунктом 15 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, с целью согласования Закона Азербайджанской Республики "Об утверждении Положения об органах налоговой службы муниципалитетов" с Законом Азербайджанской Республики "О внесении изменения в Закон Азербайджанской Республики "О местных (муниципальных) налогах и платежах" от 20 июня 2014 года №1002-IVQD Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Статья 1

В статье 3.1.1 "Положения об органах налоговой службы муниципалитетов", утвержденного Законом Азербайджанской Республики от 17 июня 2003 года №478-IIQ (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2003 год, №10, статья 537; 2006 год, №2, статья 67), после слов "в полном" дополнить словами "посредством банков, национального оператора почтовой связи, а также посредством имеющихся безналичных платежных средств".

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2015 года.