База данных

Дата обновления БД:

18.10.2019

Добавлено/обновлено документов:

37 / 213

Всего документов в БД:

95529

Действует

Соглашение между Министерством обороны Республики Беларусь и Министерством обороны Украины о предоставлении медицинской помощи военнослужащим и членам их семей

от 22 апреля 2003 года

Министерство обороны Республики Беларусь и Министерство обороны Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами,

основываясь на положениях Соглашения между Министерством обороны Республики Беларусь и Министерством обороны Украины о военном сотрудничестве, подписанного 17 декабря 1992 года,

учитывая взаимную заинтересованность Сторон в бесплатном предоставлении медицинской помощи военнослужащим и членам их семей во время пребывания на территориях государств Сторон,

согласились о нижеследующем:

Статья 1. Цель

Целью настоящего Соглашения является определение принципов предоставления медицинской помощи военнослужащим вооруженных сил государств Сторон, членам их семей, которые пребывают на территории государств Сторон по приглашению принимающей Стороны.

Статья 2. Определения

Для целей настоящего Соглашения нижеприведенные выражения применяются в таком значении:

"военнослужащие" - граждане, которые в соответствии с национальным законодательством государств Сторон проходят военную службу на территории государств Сторон;

"члены семей" - жена (муж) и ребенок военнослужащего, которые находятся на его (ее) содержании.

Статья 3. Уполномоченные органы Сторон

Уполномоченными органами Сторон для реализации положений настоящего Соглашения являются:

с Белорусской Стороны - военно-медицинское управление Министерства обороны Республики Беларусь;

с Украинской Стороны - Главное военно-медицинское управление Министерства обороны Украины.

Статья 4. Порядок предоставления медицинской помощи

Стороны, для реализации положений настоящего Соглашения, предоставляют медицинскую помощь на основании предъявления соответствующих действительных паспортов, установленных национальным законодательством государств Сторон, которые подтверждают личность гражданина и степень родства, а также соответствующих приглашений Сторон.

Уполномоченные органы Сторон будут предоставлять военнослужащим и членам их семей бесплатную амбулаторную, стационарную медицинскую помощь в медицинских учреждениях вооруженных сил государств Сторон в границах их возможностей.

В случае необходимости уполномоченные органы Сторон будут предоставлять военнослужащим и членам их семей медицинскую помощь по их желанию в соответствии с национальным законодательством государств Сторон.

Статья 5. Решение споров

Любые споры относительно толкования или применения положений настоящего Соглашения будут решаться Сторонами путем переговоров и консультаций между уполномоченными представителями Сторон.

Статья 6. Изменения и дополнения

В настоящее Соглашение могут вноситься изменения и дополнения путем заключения отдельных протоколов, которые составляют неотъемлемую часть настоящего Соглашения и вступают в силу в порядке, определенном в статье 7 настоящего Соглашения.

Статья 7. Заключительные положения

Настоящее Соглашение заключается на три года и вступает в силу с даты его подписания.

Действие настоящего Соглашения автоматически будет продлеваться на каждый последующий год, если за шесть месяцев до окончания соответствующего периода ни одна из Сторон письменно не уведомит другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.

Совершено в г.Бресте 22 апреля 2003 г. в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, при этом все тексты аутентичны.

 

Соглашение между Министерством обороны Республики Беларусь и Министерством обороны Украины о предоставлении медицинской помощи военнослужащим и членам их семей
от 22 апреля 2003 года

О документе

Дата принятия: 22/04/2003
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь от 06.10.2003 г., №110, 3/880