База данных

Дата обновления БД:

18.10.2019

Добавлено/обновлено документов:

37 / 213

Всего документов в БД:

95529

Действует

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ НАЦИОНАЛЬНЫМ БАНКОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И НАЦИОНАЛЬНЫМ БАНКОМ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ РАСЧЕТОВ

от 5 февраля 2003 года

Национальный банк Республики Беларусь (далее - Банк Беларуси) и Национальный банк Кыргызской Республики (далее - Банк Кыргызстана), именуемые в дальнейшем "Стороны", выражая взаимную заинтересованность в совершенствовании платежно-расчетных отношений и развитии взаимовыгодного сотрудничества по вопросам регулирования банковской деятельности, договорились о нижеследующем:

Статья 1

1. Расчеты и платежи между участниками гражданских правоотношений, являющимися таковыми в соответствии с законодательством Республики Беларусь и Кыргызской Республики (далееучастники гражданских правоотношений), осуществляются в национальных валютах Республики Беларусь и Кыргызской Республики, в национальных валютах других государств - участников Договора об учреждении Евразийского экономического сообщества, а также в свободно конвертируемых валютах в соответствии с законодательством Республики Беларусь и Кыргызской Республики.

2. При заключении в установленном законодательством Республики Беларусь и Кыргызской Республики порядке сделок между участниками гражданских правоотношений валюта платежа по этим сделкам определяется с учетом требований пункта 1 настоящей статьи.

3. Операции покупки, продажи и конверсии валют, осуществляемые участниками гражданских правоотношений, производятся без ограничений по видам валют при условии соблюдения требований законодательства Республики Беларусь и Кыргызской Республики, регулирующего данные операции.

4. Физические лица Республики Беларусь и Кыргызской Республики могут осуществлять взаимные банковские переводы, не связанные с предпринимательской деятельностью, как с открытием, так и без открытия счетов в банках Республики Беларусь и Кыргызской Республики в валютах, указанных в пункте 1 настоящей статьи, а также в любой иной валюте, официальный курс которой к национальной валюте устанавливается как Банком Беларуси, так и Банком Кыргызстана, с учетом ограничений по сумме перевода, установленных законодательством государства, с территории которого осуществляется банковский перевод, и при условии соблюдения требований этого законодательства.

5. Банковские переводы в отношении денежных средств между участниками гражданских правоотношений по социально значимым неторговым платежам производятся в соответствии с Соглашением о порядке перевода денежных средств гражданам по социально значимым неторговым платежам, подписанным 9 сентября 1994 г. в г.Москве.

Статья 2

1. Указанные в статье 1 расчеты и платежи осуществляются через корреспондентские счета уполномоченных банков Республики Беларусь и Кыргызской Республики, открываемые ими друг у друга или в банках третьих стран, с учетом пункта 3 настоящей статьи. При этом платежи осуществляются на счета (со счетов) участников гражданских правоотношений, открытые ими в банках соответственно Республики Беларусь и Кыргызской Республики, за исключением указанных в пункте 4 статьи 1 случаев, когда платежи осуществляются без открытия счета.

2. Указанные в статье 1 расчеты и платежи могут также осуществляться через счета, которые участники гражданских правоотношений (кроме уполномоченных банков) в установленном законодательством Республики Беларусь и Кыргызской Республики порядке имеют в иностранных по отношению к соответствующей Стороне банках. Расчеты через указанные счета участники гражданских правоотношений осуществляют с соблюдением требований законодательства Республики Беларусь и Кыргызской Республики.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Соглашение между Национальным банком Республики Беларусь и Национальным банком Кыргызской Республики об организации расчетов
от 5 февраля 2003 года

О документе

Дата принятия: 05/02/2003
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:05/02/2003
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Нет данных