ПРОГРАММА

от 17 июля 2014 года

Сотрудничество между Министерством иностранных дел Кыргызской Республики и Министерством иностранных дел Республики Таджикистан на 2014 год

Министерство иностранных дел Кыргызской Республики и Министерство иностранных дел Республики Таджикистан (в дальнейшем именуемые Сторонами),

руководствуясь Протоколом о консультациях между Министерством иностранных дел Кыргызской Республики и Министерством иностранных дел Республики Таджикистан от 15 марта 1994 года,

осуществят в 2014 году следующие мероприятия:

I. Совершенствование договорно-правовой базы двусторонних отношений

1. Стороны будут регулярно обмениваться информацией о ходе подготовки проектов международных договоров между Кыргызской Республикой и Республикой Таджикистан, выполнения внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу и реализации международных договоров, а также, в случае необходимости, иных международно-правовых документов с участием Кыргызской Республики и Республики Таджикистан.

2. Стороны будут прилагать все усилия по дальнейшему совершенствованию правовой базы сотрудничества между Кыргызской Республикой и Республикой Таджикистан и поиску путей эффективной реализации соглашений и договоров между двумя странами.

II. Двусторонние консультации

Стороны будут проводить:

1. Консультации на уровне министров иностранных дел и/или их заместителей по актуальным вопросам кыргызско-таджикских отношений и международной тематике (по дополнительному согласованию).

2. Тематические консультации на уровне руководителей структурных подразделений Сторон и/или их заместителей по следующим вопросам:

- развитие двустороннего сотрудничества в различных областях, а также по актуальным вопросам международных отношений, представляющих взаимный интерес в рамках СНГ, ЕврАзЭС, ОДКБ и ШОС (г. Душанбе, второе полугодие 2014 года);