ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА

от 8 ноября 2014 года №150-V

О внесении изменений и дополнений в Трудовой кодекс Туркменистана

I. Внести в Трудовой кодекс Туркменистана, утверждённый Законом Туркменистана от 18 апреля 2009 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2009 г., №2, ст. 30; 2010 г., №1, ст. 6, №2, ст. 34; 2011 г., №1, ст. 26, №4, ст. 81; 2012 г., №1, ст. 12; 2013 г., №2, ст. 45, №3, ст. 48; 2014 г., №2, ст. 76, №4, ст. 129), следующие изменения и дополнения:

1. В части первой статьи 13 текста на государственном языке:

в пункте 3 слова "is yerine" заменить словами "is ornuna";

пункт 4 изложить в следующей редакции:

"4) is ornunda zahmet sertleri, tehniki howpsuzlyk we zahmeti goramagyn talaplary hakynda doly we ygtybarly maglumata;".

2. В части второй статьи 14:

пункт 3 изложить в следующей редакции:

"3) внедрять современные средства охраны труда, обеспечивать условия труда, отвечающие требованиям безопасности и гигиены и предотвращающие производственные травмы, профессиональные заболевания;";

в тексте на государственном языке в пункте 5 слова "zahmetin zerur" заменить словами "zerur zahmet", пункте 12 слова "gerek bolan" заменить словами "zerur bolan", пунктe 13 слова "is yerlerine" заменить словами "is orunlaryna".

3. Часть шестую статьи 18 текста на государственном языке изложить в следующей редакции:

"6. Yeterlik esaslar bolmadyk mahalynda mohletli zahmet sertnamasynyn baglasylandygy Turkmenistanyn zahmet kanuncylygynyn berjay edilisine dowlet gozegcilik barlagyny we gozegciligi amala asyryan edara ya-da kazyyet tarapyndan anyklanylanda, bu sertnama mohletsiz baglasylan diylip hasap edilyar.".

4. В пункте 8 части второй статьи 24 слово "двух" заменить словом "трёх".

5. В статье 27:

в части первой слова "в договоре" заменить словами "в приказе (договоре)";

первое предложение части второй изложить в следующей редакции:

"2. При отсутствии надлежащим образом оформленного приказа (договора) о приёме на работу фактическое допущение работника к работе является началом действия трудового договора.".

6. Пункт 2 части четвёртой статьи 28 изложить в следующей редакции: