База данных

Дата обновления БД:

23.11.2017

Добавлено/обновлено документов:

22 / 212

Всего документов в БД:

78676

Действует

Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Азербайджанской Республики о свободной торговле от 27 мая 1996 года

от 13 июня 2003 года

Правительство Республики Узбекистан и Правительство Азербайджанской Республики, именуемые далее Договаривающиеся Стороны,

учитывая важность применения согласованных Правил определения страны происхождения товаров для целей реализации Соглашения между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Азербайджанской Республики "О свободной торговле" от 27 мая 1996 года (далее Соглашение),

согласились о нижеследующем:

1. Пункт 3 статьи 2 Соглашения изложить в следующей редакции:

"Для целей настоящего Соглашения и на период его действия под товарами, происходящими из территории государств Договаривающихся Сторон, понимаются товары, определенные Правилами определения страны происхождения товаров, являющимися неотъемлемой частью настоящего Соглашения".

2. Утвердить Правила определения страны происхождения товаров (прилагается).

3. Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения и вступает в силу в соответствии с положениями статьи 19 вышеуказанного Соглашения.

Совершено в городе Ташкенте 13 июня 2003 года в двух экземплярах, каждый на узбекском, азербайджанском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

Для целей толкования положений настоящего Протокола используется текст на русском языке.

 

Утверждены Протоколом от 13 июня 2003 года

Правила определения страны происхождения товаров

Настоящие Правила действуют в отношении товаров, происходящих из государств Договаривающихся Сторон и обращающихся в торговле между этими государствами.

Для целей настоящих правил используются следующие термины и их определения:

а) термин "страна происхождения товаров" означает страну, в которой товар был полностью произведен или подвергнут достаточной переработке;

б) термин "критерий достаточной переработки" означает критерий, в соответствии с которым товар, в производстве которого участвуют две и более стран, считается происходящим из страны, в которой он был подвергнут последней существенной переработке, достаточной для придания товару его характерных свойств. Для применения критерия достаточной переработки может применяться кумулятивный принцип происхождения, то есть при последовательной переработке товара в данном государстве, это государство рассматривается для целей определения происхождения как одно целое;

в) термин "таможенный контроль" означает совокупность мер, осуществляемых национальным таможенным органом в целях обеспечения соблюдения национального законодательства в таможенном деле, а также национального законодательства и международных договоров, контроль за исполнением которых возложен на таможенные органы;

г) термин "товары" означает любое движимое имущество, в том числе тепловую, электрическую и иные виды энергии, перемещаемые через таможенную границу;

д) термин "товарная номенклатура" означает применяемую в государстве Сторон Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности (ТН ВЭД) на базе Гармонизированной системы описания и кодирования товаров и комбинированной тарифно-статистической номенклатуры ЕС.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Азербайджанской Республики о свободной торговле от 27 мая 1996 года
от 13 июня 2003 года

О документе

Дата принятия: 13/06/2003
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Нет данных