База данных

Дата обновления БД:

05.12.2019

Добавлено/обновлено документов:

32 / 232

Всего документов в БД:

96641

Действует

Соглашение о сотрудничестве между Ташкентом (Республика Узбекистан) и Ригой (Латвийская Республика)

от 7 апреля 2004 года

Город Ташкент и город Рига, далее именуемые Стороны, руководствуясь принципами взаимного уважения, желанием укрепить имеющиеся дружественные связи между двумя народами, установить и укрепить прямые связи между субъектами хозяйственной деятельности, намерениями развития долгосрочных экономических, научно-технических и культурных, деловых и торговых связей на основе равноправия и взаимной выгоды, единодушные в своем стремлении расширить и углубить партнерские связи, договорились осуществлять свое сотрудничество в рамках возможностей, компетенции и законодательств Республики Узбекистан и Латвийской Республики, действующих межгосударственных и межправительственных соглашений, на основе настоящего Соглашения:

1. Основные сферы сотрудничества

Стороны осознают, что сотрудничество между народами содействует взаимопониманию, создает основы для установления взаимовыгодных связей между городами и регионами, а также служит всестороннему сближению людей из различных стран, обмену опытом и вносит свой вклад в решение социальных, экономических и экологических проблем.

Стороны в будущем будут направлять свои действия на усиление обмена информацией в ходе переговоров, а так же сотрудничество в области:

- развития городов, регионального планирования и охраны окружающей среды;

- содействия развитию экономики, управления, транспорта, коммуникаций, науки, техники, здравоохранения, образования, культуры, создания рабочих мест;

- создания условий по повышению социальной защищенности населения;

- приватизации, налоговой политики и ценообразования;

- подготовки и реализации мероприятий по повышению эффективности городских финансовых систем;

- обмена опытом по совершенствованию структуры и функций Хокимията города Ташкента и Рижской городской администрации по вопросам защиты интересов личности.

2. Сотрудничество в области экономики

Стороны будут содействовать сотрудничеству в области экономики, в том числе между фирмами, которые расположены как в Ташкенте, так и в Риге, посредством:

обмена экономической информацией;

содействия участию предприятий обоих городов в ярмарках, выставках и на конгрессах;

содействия размещению промышленных и торговых предприятий, организаций и сферы услуг в обоих городах;

обмена информацией и поддержкой в вопросах экономического управления;

содействия обеспечению благоприятных условий для взаимных инвестиций.

Ташкент и Рига, в рамках своих возможностей, выступают за содействие в налаживании контактов в сфере финансов и банковской деятельности.

Стороны исходят из того, что туризм и спорт вносят важный вклад в дело всестороннего развития и углубления двусторонних связей.

Стороны будут содействовать, в рамках своих возможностей, дальнейшему развитию туризма и обмену опытом между специалистами в этой области, а также обмену спортивными делегациями.

3. Сотрудничество в области управления

Стороны намерены сотрудничать в области городского управления и планирования, осуществлять на двусторонней основе обмен опытом и информацией.

При этом, Стороны придают особое значение созданию соответствующей инфраструктуры и обмену информацией в таких областях как:

городское развитие и планирование;

городская инфраструктура и транспорт;

защита окружающей среды (улучшение качества воды, строительство очистных сооружений, санация почвы, уменьшение загрязнения воздуха);

благоустройство территории;

строительство (реконструкция, модернизация дорожного, наземного и подземного строительства);

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Соглашение о сотрудничестве между Ташкентом (Республика Узбекистан) и Ригой (Латвийская Республика)
от 7 апреля 2004 года

О документе

Дата принятия: 07/04/2004
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Нет данных