База данных

Дата обновления БД:

12.12.2019

Добавлено/обновлено документов:

20 / 129

Всего документов в БД:

96788

Действует

Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Узбекистан о пересечении туркмено-узбекской границы лицами, обслуживающими хозяйственные объекты, расположенные на территориях приграничных областей

от 19 ноября 2004 года

Правительство Туркменистана и Правительство Республики Узбекистан, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь положениями Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи между Туркменистаном и Республикой Узбекистан от 16 января 1996 года, в целях совершенствования порядка пересечения государственной границы и исходя из необходимости обеспечения правового регулирования въезда, выезда и пребывания лиц, обслуживающих хозяйственные объекты, расположенные на территориях приграничных областей, согласились о нижеследующем:

Статья 1

Граждане государства одной Стороны, обслуживающие хозяйственные объекты, находящиеся на территории государства другой Стороны (далее именуются сотрудники обслуживающего персонала), въезжают, выезжают и пребывают на территории государства этой Стороны для выполнения служебных обязанностей без виз, при наличии действительных национальных паспортов граждан, на основании заблаговременно оформленных пропусков, выдаваемых на линии государственной границы уполномоченными органами Стороны, на территории государства которой расположены эти объекты, по спискам лиц, предварительно представленным направляющей Стороной по дипломатическим каналам.

При оформлении пропусков для сотрудников обслуживающего персонала взимается регистрационный сбор, определяемый с учетом произведенных фактических расходов. Образец пропуска, срок его действия и размер сбора, взимаемого за его оформление, определяются Стороной, выдающей такие пропуска, и доводятся до сведения другой Стороны по дипломатическим каналам.

Направляющая Сторона ежемесячно подтверждает сведения в списках лиц, либо сообщает о любых изменениях в них по дипломатическим каналам.

Статья 2

Сторона, на территории государства которой находятся хозяйственные объекты другой Стороны, по представлению направляющей Стороной соответствующих сведений, переданных по дипломатическим каналам, определяет маршрут передвижения и места пребывания сотрудников обслуживающего персонала по пропускам и уведомляет об этом другую Сторону по дипломатическим каналам.

Статья 3

Численность сотрудников обслуживающего персонала, являющихся гражданами государства одной Стороны, работающих на хозяйственных объектах, находящихся на территории государства другой Стороны, устанавливается в минимальном количестве, необходимом для обеспечения нормального функционирования и сохранности объектов.

Стороны определят резервное количество сотрудников обслуживающего персонала, которые в случае аварийных ситуаций и для выполнения ремонтно-восстановительных работ на указанных объектах, могут въезжать, выезжать и пребывать на территории государства другой Стороны без виз, при наличии действительных национальных паспортов граждан, на основании заблаговременно оформленных пропусков, выдаваемых на линии государственной границы уполномоченными органами Стороны, на территории государства которой расположены эти объекты, по спискам лиц, предварительно представленным направляющей Стороной по дипломатическим каналам.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Узбекистан о пересечении туркмено-узбекской границы лицами, обслуживающими хозяйственные объекты, расположенные на территориях приграничных областей
от 19 ноября 2004 года

О документе

Дата принятия: 19/11/2004
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Нет данных