Неофициальный перевод

Утверждены Протоколом Правления Центрального Банка Азербайджанской Республики от 6 сентября 2010 года №24

Изменения в Правила применения стандартов корпоративного управления в банках

Внести следующие изменения в утвержденные решением Правления Национального банка Азербайджанской Республики от 3 ноября 2004 года (Протокол № 19) и зарегистрированных Министерством юстиции Азербайджанской Республики 16 ноября 2004 года (свидетельство №3089):

1. исключить пункт 4.6.

2. Пункт 10.3 изложить в следующей редакции:

"В целях управления рисками, существующими в банковской деятельности, в банке создается Кредитный комитет для эффективного управления кредитными рисками, Комитет по управлению активами и пассивами для управления рисками ликвидности и рыночными рисками. В целях обеспечения эффективной и безопасной работы систем информационных технологий банка, а также регулирования других рисков, с которыми сталкивается банк, могут быть созданы соответственно Комитет по информационным технологиям и другие комитеты. Назначение председателей и членов комитетов входит в компетенцию Наблюдательного совета."

3. исключить пункт 10.4.

4. Пункт 10.5 изложить в следующей редакции:

"Комитет по управлению рисками, принимающий самостоятельные решения по управлению рисками, создается с нечетным числом членов при участии, как минимум. одного члена Правления банка, а также руководящих работников структурных подразделений. Полномочиями Комитета по управлению рисками регулируется соответствующими нормативными актами Центрального банка."

5. исключить пункт 10.6.

пункт 13.1 изложить в следующей редакции: