ПРОТОКОЛ

от 23 апреля 2012 года

О внесении изменений и дополнений в Соглашение об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза, от 25 января 2008 года

Правительство Республики Беларусь, Правительство Республики Казахстан и Правительство Российской Федерации, именуемые в дальнейшем Сторонами, основываясь на Договоре о создании единой таможенной территории и формировании Таможенного союза от 6 октября 2007 года и Соглашении об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенного союза, от 25 января 2008 года,

руководствуясь общепринятыми нормами и правилами в международной торговле,

принимая во внимание общепризнанные принципы и нормы международного права,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Внести в Соглашение об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенного союза, от 25 января 2008 года (далее - Соглашение) следующие изменения и дополнения:

1. По всему тексту Соглашения:

а) слова "лицо, декларирующее товары," заменить словами "декларант (таможенный представитель)";

б) слова "государство Стороны" и "государство соответствующей Стороны" заменить словами "государство - член Таможенного союза";

в) слова "коммерческие и управленческие расходы" и "общие расходы" заменить словами "общие расходы (коммерческие и управленческие расходы)";

г) слова "единая таможенная территория Таможенного союза" заменить словами "таможенная территория Таможенного союза", за исключением подпункта "б" пункта 2 статьи 1 настоящего Протокола, в соответствующих числах и падежах.

2. В статье 1:

а) слова "Статья 1" заменить словами "Статья 1. Общие положения";

б) предложение второе пункта 2 изложить в следующей редакции:

"Положения настоящего Соглашения применяются в случае, если товары фактически пересекли таможенную границу Таможенного союза при ввозе на единую таможенную территорию Таможенного союза (далее - таможенная территория Таможенного союза) или если товары заявлены к ввозу при применении предварительного декларирования и в отношении таких товаров впервые после пересечения таможенной границы или при предварительном декларировании заявляется таможенная процедура.";

в) пункт 3 изложить в следующей редакции:

"3. Таможенная стоимость товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенного союза, определяется в соответствии с настоящим Соглашением, основанном на принципах и общих правилах, установленных статьей VII Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года (ГАТТ 1994) и Соглашением по применению статьи VII Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года.