Неофициальный перевод

ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА

от 1 октября 1993 года №866-XII

О стандартизации и метрологии

Настоящий Закон устанавливает правовые основы и регулирует отношения в области стандартизации и метрологии.

Глава I. Общие положения

Статья 1. Понятие о стандартизации и метрологии

Стандартизация - это деятельность по установлению норм, правил и характеристик в целях обеспечения качества продукции, работ и услуг в соответствии с развитием науки, техники и технологии.

Метрология - деятельность по разработке методов и средств измерений, достижению их единства и требуемой точности.

Статья 2. Законодательство о стандартизации и метрологии

Законодательство о стандартизации и метрологии состоит из настоящего Закона и иных законодательных актов Туркменистана.

Отношения в области стандартизации и метрологии между органами управления, юридическими и физическими лицами Туркменистана, а также юридическими и физическими лицами других государств регулируются:

при разработке, производстве, реализации и эксплуатации продукции, выполнении работ и оказании услуг на территории Туркменистана, а также при поставках продукции на ее территорию;

при поставках продукции в другие государства, выполнении на их территории работ и оказании услуг.

Если международным договором, в котором участвует Туркменистан, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.

Статья 3. Цели стандартизации и метрологии

Основными целями стандартизации и метрологии являются:

нормативно-техническое обеспечение продукции, процессов и услуг;

защита интересов потребителей в вопросах качества продукции, процессов и услуг;

обеспечение безопасности продукции для жизни и здоровья людей, охраны окружающей среды;

устранение технических барьеров в торговле, обеспечение конкурентоспособности продукции на мировом рынке;