неофициальный перевод 

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 2 декабря 2002 года №68

О производственных кооперативах

ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Цель настоящего Закона

Настоящий Закон регулирует отношения, возникающие при образовании, деятельности и прекращении деятельности кооперативов, осуществляющих производство, переработку, сбыт промышленной, сельскохозяйственной и иной продукции, выполнение работ, торговлю, бытовое обслуживание и другие, не запрещенные законом виды услуг.

Статья 2. Понятие производственного кооператива

Производственным кооперативом (артелью) признается добровольное объединение граждан на основе членства для совместной производственной или иной хозяйственной деятельности, основанной на их личном и ином участии и объединении его членами (участниками) имущественных паевых взносов. Учредительным документом производственного кооператива (далее кооператив) может быть предусмотрено участие в его деятельности юридических лиц.

Кооператив является юридическим лицом - коммерческой организацией.

Статья 3. Законодательство о кооперативах

Законодательство о кооперативах основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из Гражданского кодекса, настоящего Закона, других законов и международно-правовых актов, признанных Таджикистаном.

Статья 4. Деятельность кооператива

Кооператив вправе осуществлять любой вид деятельности, не запрещенный законодательством Республики Таджикистан. Цели и виды деятельности кооператива определяются членами кооператива.

Отдельным видом деятельности, на которую необходимо получить лицензию, кооператив может заниматься только при наличии лицензии.