Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 22 марта 2012 года №4618-VI

О развитии и государственной поддержке малого и среднего предпринимательства в Украине

Настоящий Закон определяет правовые и экономические принципы государственной политики в сфере поддержки и развития малого и среднего предпринимательства.

Раздел I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Субъекты малого и среднего предпринимательства

1. Термины "субъекты малого предпринимательства" и "субъекты среднего предпринимательства" употребляются в настоящем Законе в значении, приведенном в Хозяйственном кодексе Украины, с учетом того, что в целях настоящего Закона термин "субъекты малокго предпринимательства" охватывает субъектов микропредпринимательства.

Статья 2. Законодательство в сфере развития малого и среднего предпринимательства в Украине

1. Отношения, связанные с развитием малого и среднего предпринимательства в Украине, базируются на Конституции Украины и регулируются Хозяйственным, Гражданским и Налоговым кодексами Украины, настоящим Законом и другими законодательными актами, а также международными договорами Украины, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины.

2. В случае, если международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, определены иные правила, чем те, которые предусмотрены настоящим Законом, применяются правила международного договора.

Раздел ІI ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИТИКА В СФЕРЕ РАЗВИТИЯ МАЛОГО И СРЕДНЕГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА В УКРАИНЕ

Статья 3. Цель и принципы государственной политики в сфере развития малого и среднего предпринимательства в Украине

1. Целью государственной политики в сфере развития малого и среднего предпринимательства в Украине является:

1) создание благоприятных условий для развития малого и среднего предпринимательства;

2) обеспечение развития субъектов малого и среднего предпринимательства с целью формирования конкурентной среды и повышения уровня их конкурентоспособности;

3) стимулирование инвестиционной и инновационной активности субъектов малого и среднего предпринимательства;

4) содействие осуществлению субъектами малого и среднего предпринимательства деятельности относительно продвижения произведенных ими товаров (работ, услуг), результатов интеллектуальной деятельности на внутренний и внешний рынки;

5) обеспечение занятости населения путем поддержки предпринимательской инициативы граждан.

2. Принципами государственной политики в сфере развития малого и среднего предпринимательства в Украине являются:

1) эффективность поддержки малого и среднего предпринимательства;

2) доступность получения государственной поддержки субъектами малого и среднего предпринимательства;

3) обеспечение участия представителей субъектов малого и среднего предпринимательства, общественных организаций, представляющих интересы субъектов малого и среднего предпринимательства, в формировании и реализации государственной политики в указанной сфере;