Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 7 февраля 2012 года №577

Об утверждении описания, спецификации и образца удостоверения личности гражданина Азербайджанской Республики

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, постановляю:

1. Утвердить "Описание удостоверения личности гражданина Азербайджанской Республики" (Приложение I).

2. Утвердить "Спецификацию удостоверения личности гражданина Азербайджанской Республики" (Приложение II).

3. Утвердить "Образец удостоверения личности гражданина Азербайджанской Республики" (Приложение III).

4. Настоящий Указ вступает в силу с 1 сентября 2018 года.

Приложение 1

Утверждено Указом Президента Азербайджанской Республики от 7 февраля 2012 года

Описание удостоверения личности гражданина Азербайджанской Республики

1. Удостоверение личности гражданина Азербайджанской Республики (далее — удостоверение) имеет размеры 85,6 мм х 54 мм. Удостоверение соответствует документу Международной организации гражданской авиации (ICAO) за номером 9303.

2. В левой части лицевой стороны удостоверения предусмотрено место для фотокарточки владельца удостоверения в размере 26 мм х 32 мм. Фотокарточка должна соответствовать требованиям документа Международной организации гражданской авиации (ICAO) за номером 9303. Под фотокарточкой размещается "D?yis?n Lazer T?svir", отражающее срок действия удостоверения и уменьшенное изображение владельца удостоверения.

3. На лицевой стороне удостоверения:

3.1. в левом верхнем углу приведено цветное изображение Государственного флага Азербайджанской Республики, после изображения флага написаны слова "AZ?RBAYCAN RESPUBLIKASI — REPUBLIC OF AZERBAIJAN", а под данными словами — слова "S?XSIYY?T V?SIQ?SI — IDENTITY CARD", в правом верхнем углу изображен специальный знак, указывающий на наличие электронного носителя;

3.2. в средней части написаны слова "SOYADI/SURNAME", "ADI/GIVEN NAME", "ATASININ ADI/ PATRONYMIC", "CINSI/SEX", "V?T?NDASLIGI/NATIONALITY", "DOGULDUGU TARIX/DATE OF BIRTH", "V?SIQ?NIN NOMR?SI/CARD NO" (состоит из двух латинских букв и семи цифр), "F?RDI IDENTIFIKASIYA NOMR?SI/PERSONAL NO", "ETIBARLILIQ MUDD?TI/DATE OF EXPIRY", "V?SIQ? SAHIBININ IMZASI/HOLDER’S SIGNATURE".

4. На лицевой стороне удостоверения фамилия, имя и отчество гражданина пишутся только на государственном языке Азербайджанской Республики, а пол гражданина отмечается как "K/M" или "Q/F" с указанием заглавных букв слов "kisi" и "male" или "qad?n" и "female".

5. На обратной стороне удостоверения:

5.1. в верхней части отмечены слова "S?xsiyy?t v?siq?sinin etibarl?l?q mudd?ti bitdikd?, yaxud v?t?ndas?n soyad?, ad?, atas?n?n ad? d?yisdikd? v? ya s?xsiyy?t v?siq?si, o cuml?d?n onun elektron das?y?c?s? (cip) yarars?z hala dusdukd?, yaxud v?siq?nin uz?rind?ki m?lumatlar?n s?hv oldugu mu?yy?nl?sdirildikd?, v?t?ndas s?xsiyy?t v?siq?sinin d?yisdirilm?si ucun v?siq?ni ver?n orqana bir ay mudd?tind? muraci?t etm?lidir.";

5.2. в средней части написаны слова "DOGULDUGU YER/PLACE OF BIRTH" и "QAN QRUPU/BLOOD GROUP", слева от средней части помещен электронный носитель (чип), а в нижней части — часть трехполосного оптического контрольного чтения, которая может считываться машиной в соответствии с требованиями Международной организации гражданской авиации (ICAO).

6. Данные на электронном носителе удостоверения личности должны быть на государственном языке Азербайджанской Республики и на английском языке в соответствии с требованиями Международной организации гражданской авиации (ICAO).

7. На удостоверении изображены государственные символы, карта и исторические памятники Азербайджанской Республики.

Приложение 2

Утверждена Указом Президента Азербайджанской Республики от 7 февраля 2012 года

Спецификация удостоверения личности гражданина Азербайджанской Республики

1. Являющееся электронным носителем (чипом) удостоверение личности гражданина Азербайджанской Республики (далее - удостоверение) изготавливается из соответствующего международным стандартам высококачественного поликарбонатного материала, устойчиво к высокой температуре, свету, деформации, воздействию химических веществ и влажности, при использовании не выделяет отравляющих веществ, качественно отражает фотокарточку и обладает свойством предотвращать подделку.

2. Электронный носитель удостоверения обеспечивает написание, изменение и чтение данных.

3. В удостоверении используются кинеграма, где написан код страны - буквы "AZE", изготовленный "радужным" способом гильош, технология ультрафиолетового печатания и лазерной гравировки, микротекст и другие защитные элементы.

4. На поверхности удостоверения в видимой под ультрафиолетовым светом форме приведены государственные символы Азербайджанской Республики.

5. Толщина удостоверения составляет 0,76 мм, его углы закруглены под радиусом 3,18 мм.

6. Память помещенного в удостоверении дуального интерфейсного электронного носителя должна быть не менее 80 килобайт.

7. Электронный носитель должен, как минимум, поддерживать такие механизмы, как Basic Access Control, Passiv Authentication, Extended Access Control, и обладать сертификатом соответствия на уровне CC EAL 5+.

8. Для обеспечения безопасности данных в электронном носителе используются технология электронной подписи и криптографические алгоритмы

Приложение 3

Утвержден Указом Президента Азербайджанской Республики от 7 февраля 2012 года

Образец удостоверения личности гражданина Азербайджанской Республики