ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 21 августа 2007 года №955

Об упорядочении импорта в Республику Молдова товаров, произведенных на территории стран-членов Центральноевропейского соглашения о свободной торговле (CEFTA)

В целях внедрения Центральноевропейского соглашения о свободной торговле (CEFTA), подписанного в Бухаресте 19 декабря 2006 г., ратифицированного Законом №120-XVI от 4 мая 2007 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г. №70-73, ст.330), а также регулирования импорта в преференциальном режиме некоторых товаров, произведенных на территории стран-членов CEFTA, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить Положение об импорте в Республику Молдова товаров, произведенных на территории стран-членов Центральноевропейского соглашения о свободной торговле (CEFTA) (прилагается).

2. Наделить Агентство государственных услуг функциями управления тарифными квотами на импорт товаров, произведенных в странах-членах CEFTA, а именно: Республике Албания, Боснии и Герцеговине, Республике Хорватия, Республике Македония, Сербии, Черногории и Временной Административной Миссии Организации Объединенных Наций в Косово, со стороны Косово, в соответствии с Резолюцией 1244 Совета безопасности Организации Объединенных Наций.

3. Таможенной службе разрешать импорт в преференциальном режиме товаров, подлежащих квотированию, на основании авторизации на импорт, выданной Агентством государственных услуг.

4. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Агентство государственных услуг и Таможенную службу.

5. Настоящее постановление вступает в силу со дня представления ратификационных инструментов пятью странами-членами CEFTA.

6. Признать утратившим силу Постановление Правительства №484 от 30 мая 2005 г. "Об упорядочении импорта в Республику Молдова товаров, произведенных на территории стран-членов Пакта стабильности для Юго-Восточной Европы" (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., №80-82, ст.542).

Премьер-министр

Василе Тарлев

Контрассигнует: министр экономики и торговли

Игорь Додон

Приложение

к Постановлению Правительства Республики Молдова от 21 августа 2007 года №955

Положение об импорте в Республику Молдова товаров, произведенных на территории стран-членов Центральноевропейского соглашения о свободной торговле (CEFTA)

I. Общие положения

1. На импорт сельскохозяйственной продукции, происходящей из стран-членов CEFTA, применяются таможенные пошлины, установленные в приложении №4 к настоящему положению.

2. Преференциальные квоты, предоставленные Республикой Молдова на импорт сельскохозяйственной продукции из стран-членов CEFTA, установлены в приложении №5 к настоящему положению. Импорт сельскохозяйственной продукции, произведенной на территории стран-членов CEFTA, в рамках преференциальных квот, указанных в приложении №5, разрешается только при условии представления таможенным органам авторизации на импорт. Управление тарифными квотами на импорт, указанными в приложении №5, гарантируется и осуществляется Агентством государственных услуг.

3. В отношении торговли между странами-членами CEFTA не вводятся новые таможенные пошлины на импорт, сборы, эквивалентные таможенным пошлинам, и другие сборы налогового характера. В случае применения таможенных пошлин на импорт товаров из стран-членов CEFTA таможенные органы Республики Молдова применяют положения приложения №1 к Закону о таможенном тарифе №1380-XIII от 20 ноября 1997 г., с изменениями, внесенными до вступления в силу соглашения CEFTA.

4. Для целей Соглашения CEFTA и настоящего положения следующие понятия означают: сельскохозяйственная продукция - товары, указанные в группах 1-24 Комбинированной товарной номенклатуры, пересмотренной в соответствии с гармонизированной системой кодирования и описания товаров, утвержденной Постановлением Правительства №54 от 26 января 2004 г., а также промышленные товары, указанные в приложении №6 к настоящему положению;

промышленные товары - товары, указанные в группах 25-97 Комбинированной товарной номенклатуры, разработанной в соответствии с гармонизированной системой кодирования и описания товаров, утвержденной Постановлением Правительства №54 от 26 января 2004 г., кроме товаров, указанных в приложении №6 к настоящему положению, которые рассматриваются как сельскохозяйственная продукция;

основная пошлина - таможенные пошлины, применяемые Молдовой в соответствии с Законом №1380-XIII от 20 ноября 1997 г. о таможенном тарифе на момент вступления в силу соглашения CEFTA.

II. Порядок выдачи тарифных квот, предоставляемых странам-членам CEFTA

5. Допуск к импорту в рамках тарифных квот предоставляется на основе следующих документов:

декларация импортера (приложение №1 к настоящему положению);

копия преференциального сертификата происхождения на экспорт EUR.1, выданного таможенными органами стран-членов CEFTA;

копия договора о купле-продаже или договора поставки;

копия фактуры (invoice).

Документы, указанные в настоящем пункте, должны быть переданы или отправлены в адрес Агентства государственных услуг.

6. При предъявлении документов, указанных в пункте 6, заявитель обязан выполнить следующие условия:

представлять одно предприятие в качестве его работника (наличие удостоверения или доверенности);

представить и запрашивать одну авторизацию на импорт одной и той же группы товаров.

7. Декларация импортера должна быть заполнена заявителем всеми необходимыми данными. Авторизация на импорт заполняется Агентством государственных услуг на основании информации, предоставленной импортером.

8. Ответственность за достоверность информации, представленной в документах, указанных в пункте 6, несет исключительно импортер.

III. Порядок учета тарифных квот на импорт сельскохозяйственной продукции, происходящей из стран-членов CEFTA

9. Документы, заполненные неверно, неполностью или с исправлениями, не будут учитываться при предоставлении квот на импорт.

10. Разрешенные документы обслуживаются в порядке поступления и в пределах объемов, свободных на соответствующую дату.

11. Максимальный объем, предоставляемый импортерам по запросу, не должен превышать процентной ставки, предусмотренной в приложении №5 к настоящему положению, для каждой тарифной квоты в отдельности, примененной на первоначальном уровне соответствующей квоты.

12. В случае, если импортеры имеют заключенные договора на поставки с несколькими иностранными партнерами в отношении товаров, на которые распространяется одна и та же квота, может быть выдано несколько авторизаций на импорт (приложение №2 к настоящему положению) при условии, что размер запрашиваемой квоты не превысит максимальную процентную ставку, разрешенную для предоставления квоты.

13. Экономические агенты, которым была выдана авторизация на импорт, должны подтвердить осуществление импорта, представив в 15-дневный срок с момента взимания таможенной пошлины копию таможенной декларации на импорт вместе с копией авторизации на импорт. Данные документы представляются в Агентство государственных услуг.

14. Экономические агенты, подтвердившие использование предоставленных ранее квот, могут воспользоваться новыми квотами в пределах имеющихся объемов.

15. Экономическим агентам, которые при условии нормального выполнения договора на поставки не могут подтвердить факт реализации не менее 95% объема выделенной квоты, предусмотренной авторизацией на импорт, не может быть предоставлена новая квота.

16. Авторизации на импорт выдаются в течение 5 рабочих дней с даты подачи заявления и действительны в течение двух месяцев с момента выдачи, при этом срок их действия не должен превышать срок действия, установленный для квоты. Авторизация на импорт выдается бесплатно.

17. Авторизация на импорт может быть получена в Агентстве государственных услуг только лицами, уполномоченными на это руководством импортирующего предприятия.

18. В исключительных случаях, по обоснованной просьбе экономических агентов, срок действия авторизации на импорт может быть продлен только один раз максимум на 30 дней. В данном случае импортирующее предприятие представляет письменное заявление с приложением документов, подтверждающих необходимость продления срока действия авторизации.

19. При наличии обоснованного заявления экономических агентов, сопровождаемого подтверждающими документами, авторизация на импорт может быть заменена.

20. Выданные авторизации на импорт не могут быть переданы или проданы другим лицам и используются только их владельцами.

21. В случае, если при наличии объективных причин, авторизация на импорт не может быть использована в течение срока ее действия, оно должно быть возвращено не позднее 10 дней с даты истечения срока действия.

22. Несвоевременное возвращение экономическими агентами неиспользованных авторизаций на импорт автоматически ведет к прекращению права пользования преференциальным режимом, предоставленным согласно настоящему положению.

23. Оставшаяся величина квоты, предоставленная авторизациями на импорт, которые были аннулированы или частично использованы, предоставляется заинтересованным экономическим агентам в соответствии с действующими процедурами.

24. Агентство государственных услуг хранит документы, связанные с выдачей авторизаций на импорт, в течение двух лет.

IV. Порядок учета импорта промышленных товаров из стран-членов CEFTA

25. С даты вступления в силу соглашения CEFTA в отношении торговли промышленными товарами, импортируемыми из стран-членов CEFTA, не вводятся дополнительные таможенные пошлины на импорт, сборы, эквивалентные таможенным пошлинам, и другие сборы налогового характера.

26. Импорт в Республику Молдова промышленных товаров из стран-членов CEFTA производится без применения тарифных квот и в пределах тарифных преференций, предоставленных на основании соглашения CEFTA.

27. На импорт промышленных товаров из стран-членов CEFTA Республика Молдова не применяет таможенные пошлины, если соглашением не предусмотрено иное.

28. На импорт промышленных товаров из Республики Македония таможенные пошлины на импорт не применяются за исключением товаров, указанных в приложении №3.

V. Заключительные положения

29. Образцы подписей лиц из Агентства государственных услуг, уполномоченных подписывать авторизации на импорт, а также образец печати передаются Таможенной службе в целях их передачи таможенным постам на местах.

30. В случае возникновения разногласий по применению настоящего положения требования соглашения CEFTA, подписанного 19 декабря 2006 г. в Бухаресте, имеют преимущественную силу.

Приложение №1

к Положению об импорте в Республику Молдова товаров, произведенных на территории стран-членов Центральноевропейского cоглашения о свободной торговле (CEFTA)

Код регистрации предприятия ________________

Декларация импортера

1. Заявляю под личную ответственность, что импорт продовольственных товаров является предметом деятельности предприятия, для которого запрашиваю авторизацию на импорт.

2. Обязуюсь в 10-дневный срок с даты использования авторизации на импорт (применения таможенной пошлины) представить в канцелярию Агентства государственных услуг копию таможенной декларации на импорт для подтверждения использования выделенной квоты.

3. В случае, если я не использую авторизацию на импорт в период ее действия, обязуюсь в 10-дневный срок вернуть ее в канцелярию Агентства государственных услуг в целях избежания замораживания квоты.

______________________________________________________

(наименование предприятия, печать, имя и подпись импортера)

Приложение №2

к Положению об импорте в Республику Молдова товаров, произведенных на территории стран-членов Центрально-Европейского cоглашения о свободной торговле (CEFTA)

Образец авторизации на импорт

Образец авторизации на импорт
1. Импортер (имя, адрес)	OРИГИНAЛ	2. №
	3. Год/квота	4. Страна происхождения товара
5. Экспортер (имя, адрес, страна)	АВТОРИЗАЦИЯ НА ИМПОРТ                               (ТАРИФНАЯ КВОТА)
6. Транспортное средство
	Единица измерения/  масса нетто	Стоимость согласно договору поставки
8. Виза уполномоченных органов.    Количество/единица измерения ______    Документ действителен до  ______________________________	9. Декларация импортера   Заявляю, что указанные в настоящей авторизации товары отвечают установленным требованиям о происхождении товаров для установления запрашиваемого преференциального режима
(дата, печать, заверенная подпись)	(дата, печать, подпись)

 

Приложение №3

к Положению об импорте в Республику Молдова товаров, произведенных на территории стран-членов Центрально-Европейского cоглашения о свободной торговле (CEFTA)

Промышленные товары, не либерализованные на момент вступления в силу Соглашения CEFTA, импортируемые в Республику Молдова

Таможенные пошлины на импорт, применяемые Республикой Молдова к промышленным товарам, произведенным на территории Республики Македония, представленные ниже, будут понижены в соответствии со следующей схемой:

на 2007 год – 50% таможенной пошлины, установленной Законом №1380-XIII от 20 ноября 1997 г. о таможенном тарифе (СНБ);

с 1 января 2008 года - 40% пошлин СНБ;

с января 2009 года - оставшиеся таможенные пошлины будут отменены:

252010	610130	620432	721310	854459
252020	610342	620433	730890	854810
252100	610343	620439	730900	860400
271290	610433	620443	731029	860610
300590	610443	620451	731100	860620
330129	610462	620452	731816	860691
330190	610463	620453	732690	860692
330210	610510	620459	740400	860699
330590	610520	620461	760120	870120
330720	610610	620462	760200	870130
380810	610711	620463	761010	870323
380830	610811	620469	831110	870324
392310	610831	620520	841112	870422
392330	610891	620630	841191	870840
392340	610910	620640	841370	870899
392350	610990	620690	841960	871639
392390	611020	620891	842230	880212
392690	611030	621010	842240	880230
410110	611120	621132	843230	880240
410121	611130	621133	843351	880330
410210	611241	621142	843390	901420
410422	611420	621143	843860	901580
410431	620111	630399	845012	901890
410439	620112	630790	845019	903090
420212	620113	640399	847150	903180
420219	620191	640419	847160	903190
420239	620192	640510	847330	940430
440920	620193	640520	848071	940560
441520	620291	640610	850710	940600
470710	620293	640699	851690	960310
470790	620311	650590	851790
481099	620312	680422	852520
481840	620331	680919	852691
490199	620332	681019	852910
540773	620333	700420	852990
551219	620342	701091	853120
570241	620343	701092	853690
570249	620413	701093	853810
581099	620429	701400	854389
600293	620431	720431	854411

 

Приложение №4

к Положению об импорте в Республику Молдова товаров, произведенных на территории стран-членов Центрально-Европейского cоглашения о свободной торговле (CEFTA)

Импорт в Республику Молдова сельскохозяйственной продукции, произведенной на территории стран-членов CEFTA

Импорт в Республику Молдова сельскохозяйственной продукции, произведенной на территории  стран-членов CEFTA
Таможенные пошлины на импорт, оговоренные сторонами (%)
Тарифная позиция		Албания		Босния и Герцеговина	Хорватия	Македония	Черногория	Сербия	ВАМООН/ Косово
6 цифр	За исключением:
		2007	2008
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
010110		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
	01011010
010190		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
010210		0	0	0	0	0	0	0	0
010290		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
010310		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
010391		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
010392		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
010410		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
010420		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
010511		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
010512		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
010519		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
	01051920	0	0
	01051990	0	0
010592		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
010593		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
010599		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
010611		0	0	0	0	0	0	0	0
010612		0	0	0	0	0	0	0	0
010619		0	0	0	НБР	НБР	0	0	0
010620		0	0	0	0	0	0	0	0
010631		0	0	0	НБР	НБР	0	0	0
010632		0	0	0	НБР	НБР	0	0	0
010639		0	0	0	НБР	НБР	0	0	0
010690		0	0	0	НБР	НБР	0	0	0
020110		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
020120		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
020130		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
020210		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
020220		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0
020230		НБР	НБР	0	НБР	НБР	0	0	0