База данных

Дата обновления БД:

17.01.2020

Добавлено/обновлено документов:

22 / 193

Всего документов в БД:

97474

Действует

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И МИНИСТЕРСТВОМ ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

от 13 мая 2004 года

Министерство образования Республики Беларусь и Министерство образования и науки Латвийской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,

будучи уверены, что сотрудничество в области образования и науки будет способствовать развитию взаимоотношений между народами обоих государств и укреплению взаимопонимания и дружбы между народами,

договорились о следующем:

Статья 1

Стороны развивают и поддерживают сотрудничество между соответствующими учебными заведениями и научными учреждениями двух стран в области образования и науки на принципах взаимного уважения и добрососедства.

Статья 2

Стороны обмениваются информацией о законодательных и иных нормативно-правовых актах в области образования, опытом и информацией по развитию и планированию общего среднего, профессионально-технического, среднего специального, высшего образования и научных исследований в Республике Беларусь и общего среднего, профессионального, высшего образования и развитию научных исследований в Латвийской Республике.

Статья 3

Стороны способствуют развитию прямых контактов между учреждениями управления образованием, учебными заведениями, отдельными учеными и специалистами.

Статья 4

Стороны поощряют выполнение совместных научно-исследовательских проектов и обмен необходимой для этой цели научной информацией, оборудованием, а также проведение совместных научных конференций, семинаров, выставок и приглашение ученых и специалистов на научные конференции, которые проводятся на территории государства одной из Сторон.

Статья 5

Стороны поощряют обмен студентами высших учебных заведений, научными и педагогическими работниками.

Статья 6

Стороны поощряют направление учащихся профессиональнотехнических учебных заведений обеих Сторон на учебную и преддипломную практику в порядке обмена.

Статья 7

Стороны по взаимному соглашению обмениваются учителями языка и литературы. Учителя белорусского языка и литературы будут направляться на работу в учебные заведения Латвийской Республики, учителя латышского языка и литературы - на работу в учебные заведения Республики Беларусь. Стороны также обмениваются учителями других предметов, которые преподают на белорусском языке в учебных заведениях Латвийской Республики и на латышском языке в учебных заведениях Республики Беларусь.

Стороны обмениваются необходимой информацией о требованиях, предъявляемых к учителям, работающим в учебных заведениях каждой из Сторон.

Статья 8

Стороны содействуют выдаче многократных виз (разрешений на пребывание) упомянутым в рамках настоящего Соглашения школьникам, студентам, педагогам, научным работникам, специалистам и работникам учреждений управления образованием согласно национальным нормативным актам.

Статья 9

Белорусская сторона поощряет организацию курсов повышения квалификации для учителей из Латвийской Республики, работающих в школах с белорусским языком обучения.

Латвийская Сторона поощряет организацию курсов повышения квалификации для учителей из Республики Беларусь, работающих в школах с латышским языком обучения.

Статья 10

Стороны подтверждают право национальных меньшинств своего государства на образование в соответствии с национальными нормативными актами Сторон.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Соглашение между Министерством образования Республики Беларусь и Министерством образования и науки Латвийской Республики О сотрудничестве в области образования и науки от 13 мая 2004 года

О документе

Дата принятия: 13/05/2004
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

нет данных