Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ПРИКАЗ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБЫ УКРАИНЫ

от 28 апреля 2011 года №353

Об утверждении Инструкции по заполнению граф книжки (карнета) А.Т.А. таможенными органами и внесении изменений в некоторые приказы Гостаможслужбы

В соответствии с Конвенцией о временном ввозе, совершенной в г. Стамбуле 26.06.90, статьей 187 Таможенного кодекса Украины и постановлением Кабинета Министров Украины от 29.11.2006 N 1654 "Об утверждении Порядка выдачи книжек (карнетов) А.Т.А." ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить Инструкцию по заполнению граф книжки (карнета) А.Т.А. таможенными органами, которая прилагается.

2. Внести в Порядок таможенного оформления товаров, которые перемещаются через таможенную границу с использованием книжек (карнетов) А.Т.А., утвержденный приказом Государственной таможенной службы Украины от 17.12.2007 №1058, зарегистрированный в Министерстве юстиции Украины 27.12.2007 за N 1415/14682, изменения, изложив его в новой редакции, которая прилагается.

3. Внести в пункт 3 раздела II Порядка применения таможенного режима временного ввоза (вывоза), утвержденного приказом Государственной таможенной службы Украины от 28.03.2000 №173 (в редакции приказа Гостаможслужбы от 06.08.2009 №728), зарегистрированного в Министерстве юстиции Украины 27.04.2000 за №250/4471, такие изменения:

после абзаца первого дополнить пункт новым абзацем следующего содержания:

"При таможенном оформлении оборудования, которое временно ввозится на таможенную территорию Украины с целью выполнения работ по обслуживанию трубопроводов, если выполнение этих работ требует неоднократного перемещения такого оборудования через таможенную границу Украины, по заявлению декларанта таможенный орган может принять решение о помещении этих товаров в таможенный режим временного ввоза и предоставить разрешение на неоднократное перемещение через таможенную границу Украины этих товаров во время действия этого таможенного режима.".

В связи с этим абзац второй считать абзацем третьим.

В абзаце третьем слова "временный вывоз" заменить словами "временный вывоз (ввоз)".

4. Департаменту организации таможенного контроля и оформления (Сьомка С.М.) и Управлению правового обеспечения (Черная Г.М.) обеспечить предоставление настоящего приказа на государственную регистрацию в Министерство юстиции Украины.

5. Департаменту таможенных информационных технологий и статистики (Пашко П.В.) доработать соответствующее программное обеспечение до вступления в силу настоящего приказа.

6. Начальникам региональных таможен и таможен довести настоящий приказ до ведома юридических и физических лиц.

7. Установить, что настоящий приказ вступает в силу через 90 дней со дня его официального опубликования.

8. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на первого заместителя Председателя Службы Дороховского О.М.

Утверждено Приказом Государственной таможенной службы Украины от 28 апреля 2011 года №353

Инструкция по заполнению граф книжки (карнета) А.Т.А. таможенными органами

I. Общие положения

1. Уполномоченное должностное лицо таможенного органа заполняет графу Н и колонку 7 общего списка обложки, отрывных документов к ней, графы соответствующих неотрывных корешков книжки (карнета) А.Т.А.

2. Отрывные документы книжки (карнета) А.Т.А. заполняются уполномоченным должностным лицом таможенного органа в соответствии с настоящей Инструкцией на украинском языке.

3. Если книжка (карнет) А.Т.А. заполнена ассоциацией, их выдавшей, на украинском или русском языке, то неотрывные корешки документов этой книжки заполняются уполномоченным должностным лицом таможенного органа на украинском или русском языке соответственно. В других случаях неотрывные корешки документов книжки (карнета) А.Т.А. заполняются уполномоченным должностным лицом таможенного органа в соответствии с настоящей Инструкцией на английском языке.

4. В колонку 7 общего списка, который содержится на второй странице обложки книжки (карнета) А.Т.А. и отрывных документах к ней, вносятся номера, знаки и количество таможенных обеспечений, примененных в соответствии со статьей 64 Таможенного кодекса Украины для идентификации товаров, которые перемещаются через таможенную границу Украины.

5. Регистрационный номер формируется по такой схеме:

XXXXXXXXX/YYYY/ZZZZZZ

    1      2      3

где: 1 - девятизначный код таможенного органа, в котором проводится таможенное оформление, согласно Классификатору таможенных органов и их структурных подразделений, специализированных таможенных учреждений и организаций, который утверждается Государственной таможенной службой Украины;

2 - четырехзначный номер текущего года;

3 - порядковый номер отрывного документа книжки А.Т.А. (в порядке возрастания в течение текущего года оформленных таможенным органом отрывных документов книжек А.Т.А.

II. Заполнение граф книжки (карнета) А.Т.А. при временном вывозе и обратном ввозе товаров (обложка и комплект желтых отрывных документов, их неотрывных корешков)

1. Обложка

Графа Н