ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 28 июня 2011 года №718

О внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях

Статья 1. Внести в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях, принятый Законом Республики Таджикистан от 31 декабря 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №12, ч. 1, ст. 989, ст. 990; 2009 г., №5, ст. 321; №9-10, ст. 543; 2010 г., №1, ст. 2, ст. 5; №3, ст. 153; №7, ст. 547; №12, ч. 1, ст. 812), следующие изменения и дополнения:

1. В статье 8:

- дополнить частью 3 следующего содержания:

"3. Должностное лицо и приравненное к нему лицо, независимо от исполнения служебных полномочий и занимаемой должности, привлекаются к административной ответственности за совершение административных правонарушений.";

- части 3, 4 и 5 соответственно считать частями 4, 5 и 6.

2. Часть 1 статьи 12 после слова "физическому" дополнить словом ", должностному".

3. Кодекс дополнить статьей 534(1) следующего содержания:

"Статья 534(1). Воспрепятствование законной деятельности Уполномоченного по правам человека в Республике Таджикистан

1. Вмешательство в деятельность Уполномоченного по правам человека в Республике Таджикистан с целью оказания влияния на его решения,

влечет наложение штрафа в размере от десяти до двадцати показателей для расчетов.

2. Неисполнение со стороны должностных лиц законных требований Уполномоченного по правам человека, а также неисполнение должностными лицами обязанностей, установленных Законом Республики Таджикистан "Об Уполномоченном по правам человека в Республике Таджикистан",

влечет наложение штрафа в размере от тридцати до пятидесяти показателей для расчетов.

3. Воспрепятствование законной деятельности Уполномоченного по правам человека в Республике Таджикистан в другой форме,

влечет наложение штрафа в размере от двадцати до тридцати показателей для расчетов.".

4. Статью 696 после цифры "534," дополнить цифрой "534(1),".

5. В части второй статьи 722:

- абзац первый изложить в следующей редакции: