Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в области печати и информации

от 5 октября 2000 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Республики Беларусь (далее - Стороны),

руководствуясь стремлением к дальнейшему развитию и укреплению дружественных отношений, существующих между двумя государствами,

учитывая заинтересованность Сторон в дальнейшем развитии межгосударственного сотрудничества в области печати и информации,

подтверждая свою приверженность положениям Соглашения о сотрудничестве в области информации государств-членов СНГ, подписанного 9 октября 1992 года в городе Бишкеке,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны, в соответствии с национальным законодательством их государств, будут способствовать созданию благоприятных условий для широкого и регулярного обмена массовой информацией, затрагивающей политическую, экономическую и культурную сферы государств Сторон через их информационные службы (агентства).

Статья 2

Каждая из Сторон будет способствовать свободному обмену и распространению на территории ее государства периодических печатных изданий, которые издаются на законных основаниях в государстве другой Стороны, при условии, что распространение сведений и материалов в них, не противоречит национальному законодательству государств Сторон.

Статья 3

Стороны будут поддерживать и поощрять взаимовыгодное сотрудничество между редакциями средств массовой информации и информационными службами (агентствами) своих государств, конкретные условия и формы которого будут определяться самими ее участниками, в том числе путем заключения отдельных соглашений.

Статья 4

Стороны будут оказывать содействие в организации трансляции телеи радиопередач, а также передач материалов, подготовленных журналистами обоих государств, своим редакциям при использовании ими соответствующих систем связи.