Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины о безвизовых поездках граждан

от 12 июня 2009 года

Правительство Республики Беларусь и Кабинет Министров Украины, в дальнейшем именуемые Сторонами,

в целях дальнейшего развития дружественных отношений между двумя государствами,

руководствуясь желанием упорядочить режим взаимных поездок граждан двух государств,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

1. Граждане государства одной Стороны независимо от места проживания (места жительства) въезжают, выезжают, следуют транзитом и находятся на территории государства другой Стороны без виз на основании действительных документов, указанных в Приложении к настоящему Соглашению.

2. Поездки несовершеннолетних граждан государств Сторон осуществляются в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи или, если это предусмотрено национальным законодательством, на основании действительных документов для выезда за границу родителей (законных представителей), которые их сопровождают, с внесением в эти документы сведений о детях.

3. Граждане государства одной Стороны имеют право находиться на территории государства другой Стороны до 90 дней в течение 180 дней с даты первого въезда.

4. Граждане государства одной Стороны освобождаются от регистрации в компетентных органах по месту их пребывания на территории государства другой Стороны сроком до 30 дней с даты въезда на территорию государства этой другой Стороны при наличии у них миграционной карты с отметкой компетентного органа, проставленной при въезде на территорию государства этой другой Стороны.

5. В случае, если период пребывания граждан государств Сторон, упомянутых в пункте 1 настоящей статьи, на территории государства другой Стороны превышает 30 дней, регистрация осуществляется соответствующим компетентным органом с соблюдением действующих в этом государстве правил.

Статья 2

Граждане государства одной Стороны въезжают, выезжают, следуют транзитом через территорию государства другой Стороны через пункты пропуска на государственной границе.

Статья 3

1. Граждане государства одной Стороны, утратившие документы, указанные в Приложении к настоящему Соглашению, на территории государства другой Стороны, незамедлительно информируют об этом компетентные органы государства пребывания, которые выдают справку, подтверждающую заявление об утрате документов.

2. Лицам, упомянутым в пункте 1 настоящей статьи, дипломатические представительства или консульские учреждения государства Стороны, гражданами которого они являются, выдают документ, указанный в Приложении к настоящему Соглашению, для возвращения в государство своего гражданства.

Статья 4

1. Стороны в целях применения настоящего Соглашения в тридцатидневный срок с даты его подписания обменяются по дипломатическим каналам образцами документов, указанных в Приложении к настоящему Соглашению.

2. Стороны незамедлительно информируют друг друга по дипломатическим каналам о введении новых документов или изменениях в документах, которые используются для целей настоящего Соглашения, и одновременно направляют друг другу их образцы.

Статья 5

Стороны обязуются пропускать в третьи государства в пунктах пропуска, открытых для международного сообщения, граждан Республики Беларусь и Украины при наличии у них действительных и надлежащим образом оформленных документов на право пересечения границы.