Соглашение между Министерством культуры Российской Федерации и Министерством культуры Республики Таджикистан о сотрудничестве в области культуры

от 29 августа 2008 года

Министерство культуры Российской Федерации и Министерство культуры Республики Таджикистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан по сотрудничеству в области культуры, науки и техники, образования, здравоохранения, информации, спорта и туризма от 19 сентября 1995 г.,

основываясь на убеждении, что сотрудничество в области культуры, искусства и массовых коммуникаций способствует пониманию, развитию и упрочению добрососедских отношений между Россией и Таджикистаном,

учитывая длительные исторические связи между двумя государствами,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны в соответствии с национальным законодательством создают благоприятные условия для развития сотрудничества в области музыкального, театрального, изобразительного искусства, кинематографии, библиотечного и музейного дела, народных промыслов, декоративно-прикладного, самодеятельного, эстрадного и циркового искусства, сохранения и популяризации объектов историко-культурного наследия.

Статья 2

Стороны в рамках своей компетенции способствуют установлению прямых контактов между творческими союзами и объединениями, а также объединениями соотечественников, проживающих на территории государств Сторон.

Статья 3

Стороны сотрудничают в области подготовки и повышения квалификации работников отдельных направлений культуры и искусства, определяя, по мере необходимости, дополнительными соглашениями принципы двустороннего обмена учащимися, студентами, аспирантами и педагогами, а также оказывают поддержку прямому сотрудничеству между учебными заведениями культуры и искусства государств Сторон.