ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 20 июля 2009 года №235

О конституционном судопроизводстве Кыргызской Республики

Принят Жогорку Кенешем Кыргызской Республики 25 июня 2009 года

Глава 1 Основные положения

Статья 1. Задача конституционного судопроизводства в Кыргызской Республике

Задачей конституционного судопроизводства является всестороннее, полное и объективное рассмотрение дел по защите Конституции Кыргызской Республики в целях утверждения ее верховенства и обеспечения конституционной законности.

Статья 2. Законодательство о конституционном судопроизводстве Кыргызской Республики

Конституционное судопроизводство в Кыргызской Республике осуществляется Конституционным судом Кыргызской Республики (далее Конституционный суд) на основе Конституции Кыргызской Республики (далее - Конституция), в соответствии с Законом Кыргызской Республики "О Конституционном суде Кыргызской Республики" и настоящим Законом.

Статья 3. Язык конституционного судопроизводства

1. Конституционное судопроизводство осуществляется на государственном языке Кыргызской Республики.

2. По ходатайству участников судопроизводства судом может быть принято решение об осуществлении конституционного судопроизводства на официальном языке.

3. Участвующим в заседании лицам, не владеющим языком судопроизводства, Конституционный суд обеспечивает перевод процесса судопроизводства на их родной язык или язык, которым они владеют.

4. Участвующие в деле лица, свидетели, специалисты, эксперты, не владеющие языком судопроизводства, могут давать объяснения на родном языке или на языке, которым они владеют, и пользоваться услугами переводчика.

Статья 4. Независимость

1. Конституционный суд независим и подчиняется Конституции и законам.

2. Решения Конституционного суда основываются на Конституции и выражают правовую позицию судей, свободную от каких бы то ни было пристрастий.

3. Судьи Конституционного суда принимают решение в условиях, исключающих постороннее воздействие на свободу их волеизъявления.

4. Какое бы то ни было вмешательство в деятельность Конституционного суда не допускается и влечет за собой предусмотренную законом ответственность.

Статья 5. Коллегиальность рассмотрения дел

1. Рассмотрение дел и принятие по ним решений производятся в Конституционном суде коллегиально в составе не менее двух третей его членов.

2. Судья не может быть отстранен от участия в заседании Конституционного суда, кроме случаев его отстранения от должности в установленном конституционным Законом порядке либо удовлетворения его заявления о самоотводе.