База данных

Дата обновления БД:

20.10.2020

Добавлено/обновлено документов:

28 / 65

Всего документов в БД:

103557

Действует

Временное соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Литовской Республики о взаимных поездках граждан

от 26 ноября 2002 года

(по состоянию на 20 декабря 2007 года)

Правительство Республики Беларусь и Правительство Литовской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,

основываясь на положениях Декларации о принципах добрососедских отношений между Республикой Беларусь и Литовской Республикой от 24 октября 1991 года, Договора о добрососедстве и сотрудничестве между Республикой Беларусь и Литовской Республикой от 6 февраля 1995 года,

исходя из желания дальнейшего развития и углубления дружественных отношений и сотрудничества между двумя государствами,

учитывая состояние и перспективы хозяйственных, научных и культурных связей между белорусским и литовским народами,

в целях урегулирования вопросов въезда, выезда, временного пребывания и следования транзитом по территории Республики Беларусь и территории Литовской Республики граждан обоих государств,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Применяемые в настоящем Временном соглашении термины имеют следующее значение:

члены семьи - супруг, супруга, дети (в том числе усыновленные/удочеренные);

близкие родственники - родители (в том числе усыновители), родные братья и сестры, бабка, дед, внуки;

компетентные органы - дипломатические представительства и консульские учреждения Литовской Республики и Республики Беларусь.

Статья 2

1. Граждане государства одной Стороны въезжают, выезжают, временно пребывают и следуют транзитом по территории государства другой Стороны по визам и при наличии действительных документов, перечисленных в Приложении 1 к настоящему Временному соглашению, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Временным соглашением.

2. Передвижение граждан государств Сторон осуществляется через международные и предназначенные для местного движения (упрощенные) пункты пропуска через государственную границу.

3. Порядок въезда, выезда, временного пребывания и следования транзитом граждан регулируется законодательством каждого из государств Сторон.

4. Компетентные органы Республики Беларусь выдают гражданам Литовской Республики визы, предоставляющие право находиться на территории Республики Беларусь до 90 дней в течение 6 месяцев с первого дня въезда (180 дней в течение года). Компетентные органы Литовской Республики выдают гражданам Республики Беларусь визы, с которыми они могут прибыть в Литовскую Республику и находиться на ее территории до 90 дней в течение 6 месяцев с первого дня въезда на территорию стран - членов Конвенции о применении Шенгенского Соглашения от 14 июля 1985 г. между Правительствами государств Экономического Союза Бенилюкс, Федеративной Республики Германии и Французской Республики о постепенной отмене проверок на общих границах.

Статья 3

1. Граждане государства одной Стороны во время нахождения на территории государства другой Стороны обязаны соблюдать законодательство государства пребывания.

2. Граждане государств Сторон, нарушившие положения настоящего Временного соглашения или правила пребывания на территории государств Сторон, несут ответственность в соответствии с законодательством государства соответствующей Стороны адекватно совершенному нарушению.

Статья 4

1. Граждане государства одной Стороны для получения визы государства другой Стороны должны предъявить в компетентный орган государства другой Стороны приглашение, оформленное в установленном порядке и полученное от юридического или физического лица принимающего государства, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Временным соглашением.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Временное Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Литовской Республики о взаимных поездках граждан
от 26 ноября 2002 года

О документе

Дата принятия: 26/11/2002
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Нет данных

Редакции документа

Текущая редакция принята: 20/12/2007