Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

27 декабря 2001 года №244-IIQ

О местных (муниципальных) налогах и платежах

Статья 1. Назначение Закона

Настоящий Закон регулирует экономические и правовые отношения, возникающие в связи с уплатой местных (муниципальных) налогов и платежей в Азербайджанской Республике.

Статья 2. Законодательство по местным (муниципальным) налогам и платежам

2.1. Законодательство о местных (муниципальных) налогах и платежах (далее - местные налоги и платежи) состоит из Конституции Азербайджанской Республики, Налогового кодекса Азербайджанской Республики, законов Азербайджанской Республики "О статусе муниципалитетов" и "Об основах финансов муниципалитетов", настоящего Закона, а также принятых в соответствии с указанными законами других законодательных актов.

2.2. Использованные в настоящем Законе понятия применяются в значении, принятом Налоговым кодексом Азербайджанской Республики.

Статья 3. Местные налоги и платежи

3.1. Местные налоги являются составной частью налоговой системы Азербайджанской Республики,

3.2. Местные налоги - это налоги, уплачиваемые муниципалитетам в соответствии с настоящим Законом и Налоговым кодексом Азербайджанской Республики.

3.3. Применяемые муниципалитетами платежи состоят из установленных настоящим Законом платежей, а также добровольных единовременных платежей, уплачиваемых юридическими и физическими лицами для финансирования целевых проектов, осуществляемых по результатам местных опросов мнения.

3.4. Данные платежи уплачиваются за счет прибыли и доходов, остающихся в распоряжении юридических и физических лиц после выполнения ими предусмотренных законодательством налоговых обязательств.