Соглашение о сотрудничестве между Министерством обороны Кыргызской Республики и Министерством национальной обороны Литовской Республики

Министерство обороны Кыргызской Республики и Министерство национальной обороны Литовской Республики (далее - Стороны),

стремясь к укреплению двусторонних отношений между государствами Сторон,

с целью развития сотрудничества между Сторонами,

поддерживая программу "Партнерство ради мира",

действуя в рамках имеющихся полномочий,

согласились о нижеследующем:

Статья 1 Цели

Стороны развивают сотрудничество в военной области в соответствии с нормами международного права и национальным законодательством государств Сторон, следуя принципу взаимной выгоды.

Статья 2 Статус Соглашения

Положения настоящего Соглашения не противоречат национальному законодательству Кыргызской Республики и Литовской Республики, а также международным договорам, участниками которых являются одно или оба государства Сторон.

Статья 3 Сферы сотрудничества

1. Стороны будут осуществлять сотрудничество по следующим направлениям:

a) подготовка военных кадров;

b) управление кризисными ситуациями и международные операции по поддержанию мира;

c) организация деятельности вооруженных сил в следующих областях: комплектование, управление и тыловое обеспечение;

d) сотрудничество в рамках программы "Партнерство ради мира";

e) другие сферы, представляющие взаимный интерес.

2. Перечень направлений сотрудничества, указанных в настоящем Соглашении, может быть дополнен или сокращен по договоренности Сторон.

3. В целях реализации направлений сотрудничества, указанных в пункте 1 настоящей статьи, могут заключаться отдельные договоры.

Статья 4 Формы сотрудничества

Сотрудничество между Сторонами будет реализовываться в следующих формах:

a) совместные мероприятия в рамках программы "Партнерство ради мира";

b) официальные визиты и рабочие встречи официальных представителей Сторон;

c) встречи экспертов и обмен опытом по соответствующим направлениям сотрудничества;

d) проведение дискуссий, консультаций, встреч, обмен лекциями и участие в курсах, семинарах и конференциях, проводимых Сторонами;