Соглашение о сотрудничестве в области культуры, образования и науки между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Таджикистан

от 12 июля 1996 года

Правительство Кыргызской Республики и Правительство Республики Таджикистан, далее именуемые "Стороны",

исходя из дружественных отношений между двумя странами,

руководствуясь стремлением к дальнейшему укреплению сотрудничества между двумя странами и народами,

убежденные в том, что для этой цели развитие сотрудничества в области культуры, образования и науки имеет важное значение,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны поощряют сотрудничество в области культуры, образования и науки в соответствии с нормами, закрепленными в настоящем Соглашении.

Статья 2

Каждая из Сторон обеспечивает своим гражданам широкий доступ к культуре, искусству, литературе и печати другой Стороны и поддерживает государственные, общественные и индивидуальные инициативы в этих направлениях.

Статья 3

Стороны поощряют контакты на государственном, региональном и местном уровнях между культурными и образовательными учреждениями обеих Сторон, а также обмен специалистами.

Статья 4

Стороны поддерживают сотрудничество и обмен в области образования и науки, создают подходящие условия для контактов между академиями наук, высшими и средними учебными заведениями и другими образовательными и научными учреждениями на основе прямых соглашений о сотрудничестве.

Статья 5

Каждая из Сторон способствует изучению истории, литературы и культуры другой Стороны в своих учебных заведениях и научных учреждениях.

Статья 6

Стороны проведут необходимую работу для урегулирования вопросов, связанных с взаимным признанием документов об образовании, квалификации, ученых степенях и званиях, выданных учреждениями образования и науки обоих государств после 1 января 1992 года.