База данных

Дата обновления БД:

12.11.2019

Добавлено/обновлено документов:

40 / 174

Всего документов в БД:

96074

Действует

Договор между Правительством Республики Беларусь и Правительством Литовской Республики о сотрудничестве в области предупреждения катастроф, стихийных бедствий и крупных аварий, а также ликвидации их последствий

от 16 декабря 2003 года

Правительство Республики Беларусь и Правительство Литовской Республики, в дальнейшем именуемые Договаривающимися Сторонами,

принимая во внимание Договор между Республикой Беларусь и Литовской Республикой о добрососедстве и сотрудничестве, подписанный 6 февраля 1995 года, Конвенцию о трансграничном воздействии промышленных аварий, подписанную 17 марта 1992 г. в г. Хельсинки,

учитывая деятельность Организации Объединенных Наций и других международных организаций, осуществляемую ими в области предупреждения катастроф, стихийных бедствий и крупных аварий, а также ликвидации их последствий, положения международных договоров, принятых при поддержке вышеупомянутых международных организаций и связанных с предметом настоящего Договора,

признавая угрозу возникновения катастроф, стихийных бедствий и крупных аварий,

будучи убеждены в необходимости сотрудничества Договаривающихся Сторон в области предупреждения катастроф, стихийных бедствий и крупных аварий, а также ликвидации их последствий,

договорились о нижеследующем:

Статья 1. Термины

Термины, используемые в настоящем Договоре, имеют следующее значение:

1. Запрашивающая Сторона - Договаривающаяся Сторона, уполномоченный орган которой обращается за помощью к уполномоченному органу другой Договаривающейся Стороны.

2. Предоставляющая Сторона - Договаривающаяся Сторона, уполномоченный орган которой выполняет запрос об оказании помощи другой Договаривающейся Стороны.

3. Катастрофы и крупные аварии (в дальнейшем - катастрофы)последствия, вызванные стихийными силами, а также деятельностью или небрежностью человека, представляющие большую опасность и (или) причиняющие вред жизни и здоровью человека, имуществу и окружающей среде.

4. Спасательные работы - действия, целью которых является защита жизни и здоровья людей и смягчение причиненного катастрофами вреда окружающей среде и имуществу.

5. Оснащение - технические и транспортные средства, предназначенные для оказания помощи, включая необходимые для их эксплуатации материалы, снаряжение спасательной группы, служебные собаки и вещи личного пользования участников спасательных групп.

6. Материалы, предназначенные для оказания помощи, - предметы первой необходимости, лекарства и медикаменты, в том числе лекарства и медикаменты, в составе которых имеются наркотические и психотропные вещества, используемые в целях смягчения вызванных катастрофами последствий и предназначенные для безвозмездного распределения среди пострадавших в результате катастроф.

7. Спасательные группы - подготовленные и оснащенные группы лиц Предоставляющей Стороны, за исключением подразделений вооруженных сил, направляемые для оказания помощи на территорию государства Запрашивающей Стороны.

8. Эксперт - специалист в определенной области Предоставляющей Стороны, направляемый для оказания помощи на территорию государства Запрашивающей Стороны.

Статья 2. Предмет Договора

1. Настоящий Договор регулирует порядок оказания добровольной помощи в случае возникновения катастроф, стихийных бедствий и крупных аварий, условия предоставления помощи и иные формы сотрудничества.

2. К иным формам сотрудничества относятся:

2.1. прогнозирование, предупреждение, исследование и оценка последствий катастроф;

2.2. оказание взаимной помощи в оснащении спасательных подразделений техникой и снаряжением;

2.3. планирование и проведение совместных учений по предупреждению и ликвидации катастроф;

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Договор между Правительством Республики Беларусь и Правительством Литовской Республики о сотрудничестве в области предупреждения катастроф, стихийных бедствий и крупных аварий, а также ликвидации их последствий
от 16 декабря 2003 года

О документе

Дата принятия: 16/12/2003
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Нет данных