Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Азербайджанской Республики о сотрудничестве в области ветеринарии

от 2 мая 2007 года

Правительство Республики Беларусь и Правительство Азербайджанской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,

руководствуясь желанием развивать белорусско-азербайджанские связи, расширять взаимную торговлю живыми животными, продуктами животного происхождения, следующими с территорий или через территории государств Сторон,

стремясь предотвратить проникновение заразных болезней животных и опасных продуктов на территории своих государств в целях охраны здоровья людей и животных,

исходя из интересов углубления двустороннего сотрудничества в области ветеринарии,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Компетентными органами Сторон, осуществляющими координацию деятельности по реализации настоящего Соглашения, являются:

от Республики Беларусь - Главное управление ветеринарии с Государственной ветеринарной и Государственной продовольственной инспекциями Министерства сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь;

от Азербайджанской Республики - Государственная Ветеринарная Служба при Министерстве Сельского Хозяйства Азербайджанской Республики.

Статья 2

1. Под "животными" в настоящем Соглашении следует понимать:

однокопытные (лошади, ослы, мулы и другие);

парнокопытные домашние и дикие (крупный рогатый скот, овцы, козы, свиньи, верблюды и другие);

грызуны домашние и дикие (зайцы и кролики, крысы, морские свинки и другие);

домашние птицы (куры, индейки, гуси, утки, цесарки и другие);

декоративные птицы (фазаны, куропатки, лесные петухи и другие);

экзотические птицы и животные (попугаи, обезьяны и другие);

цирковые животные;

пчелы;

рыбы, моллюски, ракообразные и другие беспозвоночные, черепахи, лягушки, шелкопряды.

2. Под "продуктами животного происхождения" в настоящем Соглашении следует понимать:

сырье животного происхождения в необработанном виде;

материалы для воспроизводства животных (сперма, яйцеклетки, зиготы и эмбрионы, оплодотворенная икра);

пищевые продукты животного происхождения, субпродукты и готовая животноводческая продукция, используемые в пищу;