Действует

Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области предупреждения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий

от 26 апреля 2007 года

Правительство Республики Узбекистан и Кабинет Министров Украины, далее - Стороны,

стремясь к укреплению традиционно дружественных отношений между двумя народами, всемерному развитию межгосударственных отношений и всестороннему сотрудничеству на основе равенства и взаимной выгоды между Республикой Узбекистан и Украиной,

признавая, что сотрудничество в области предупреждения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий будет содействовать благосостоянию и безопасности обоих государств,

сознавая опасность, которую несут для обеих стран чрезвычайные ситуации,

учитывая, что обмен научно-технической информацией в области предупреждения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий представляет взаимный интерес,

принимая во внимание возможность возникновения чрезвычайных ситуаций, которые не могут быть ликвидированы силами и средствами одной из Сторон, и потребность в скоординированных действиях обоих государств с целью предупреждения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий,

согласились о нижеследующем:

Статья 1. Определения

Для целей настоящего Соглашения используются следующие термины:

"запрашивающая Сторона" - Сторона, которая обращается к другой Стороне с просьбой о направлении групп по оказанию помощи, оснащения и материалов обеспечения;

"предоставляющая Сторона" - Сторона, которая удовлетворяет просьбу другой Стороны о направлении групп по оказанию помощи, оснащения и материалов обеспечения;

"компетентный орган" - орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения;

"группа по оказанию помощи" - организованная группа специалистов предоставляющей Стороны, предназначенная для оказания помощи, обеспеченная необходимым оснащением и материалами обеспечения;

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Статья 1. Определения Статья 2. Компетентные органы Статья 3. Формы сотрудничества Статья 4. Сотрудничество между организациями и учреждениями Статья 5. Совместная комиссия Статья 6. Условия приема представителей Статья 7. Оказание помощи Статья 8. Виды помощи Статья 9. Условия пересечения государственной границы группам по оказанию помощи и режим их пребывания на территории государства запрашивающей Стороны Статья 10. Ввоз и вывоз оснащения и материалов обеспечения для оказания помощи при ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций Статья 11. Транзит Статья 12. Использование воздушных судов Статья 13. Возмещение расходов Статья 14. Возмещение ущерба Статья 15. Использование информации Статья 16. Разрешение спорных вопросов Статья 17. Внесение изменений и дополнений Статья 18. Отношение к другим договорам Статья 19. Заключительные положения

Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области предупреждения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий
от 26 апреля 2007 года

О документе

Дата принятия: 26/04/2007
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Нет данных