База данных

Дата обновления БД:

30.05.2020

Добавлено/обновлено документов:

38 / 270

Всего документов в БД:

100545

Действует

Соглашение между Министерством сельского, водного хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики и Министерством сельского хозяйства и охраны природы Республики Таджикистан о сотрудничестве в области агропромышленного комплекса

Министерство сельского, водного хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики и Министерство сельского хозяйства и охраны природы Республики Таджикистан, в дальнейшем именуемые Сторонами,

принимая во внимание стремление Сторон к развитию и углублению взаимовыгодного сотрудничества в области агропромышленного комплекса в условиях рыночных отношений,

руководствуясь положениями Соглашения государств-участников СНГ о межгосударственных взаимоотношениях по вопросам агропромышленного комплекса от 29 марта 1993 года,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны будут осуществлять взаимовыгодное сотрудничество на основе доверия, равенства и взаимной выгоды в рамках национального законодательства своих государств, а также будут оказывать содействие в развитии контактов между хозяйствующими субъектами обоих государств.

Статья 2

Экономическое, научно-техническое и производственное сотрудничество между Сторонами будет осуществляться по следующим основным направлениям:

- растениеводство;

- садоводство и виноградарство;

- животноводство;

- племенное дело и птицеводство;

- ветеринария;

- биотехнология;

- переработка плодоовощной продукции и виноделие;

- механизация и автоматизация сельскохозяйственного производства;

- развитие новых форм хозяйствования, обмен опытом в организации и становлении фермерских хозяйств, акционерных обществ, объединений;

- подготовка специалистов для различных отраслей сельскохозяйственного производства.

Другие направления сотрудничества могут быть включены по взаимной договоренности Сторон.

Статья 3

Стороны в соответствии с законодательством Кыргызской Республики и Республики Таджикистан будут содействовать созданию благоприятных условий для установления прямых связей между хозяйствующими субъектами Кыргызской Республики и Республики Таджикистан по договорным поставкам сельскохозяйственной продукции, материально-технических ресурсов для функционирования агропромышленных комплексов обоих государств.

Статья 4

Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения будет реализовываться в следующих формах:

- проведение симпозиумов, выставок, семинаров, обмен статистической, научно-технической информацией, результатами научных исследований;

- обмен образцами семян, сельскохозяйственными животными, посадочным материалом;

- совместные исследования и разработки по проблемам, представляющим взаимный интерес;

- обмен специалистами по сельскому хозяйству, студентами и стажерами.

Другие формы сотрудничества могут быть определены по взаимной договоренности Сторон.

Статья 5

Обмен образцами семян, техники, сельскохозяйственными животными и другой продукцией, а также информационными материалами будет осуществляться в соответствии с национальным законодательством каждой из Сторон в области интеллектуальной собственности.

Статья 6

Обмен специалистами по сельскому хозяйству, студентами и стажерами будет производиться за счет заинтересованной Стороны или по договоренности между Сторонами.

Статья 7

Авторские права по результатам совместных исследований и разработок, проводимых в соответствии с настоящим Соглашением, будут определяться по договоренности Сторон в рамках национального законодательства.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Соглашение между Министерством сельского, водного хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики и Министерством сельского хозяйства и охраны природы Республики Таджикистан о сотрудничестве в области агропромышленного комплекса
от 18 сентября 2007 года

О документе

Дата принятия: 18/09/2007
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Нет данных