ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 27 февраля 2024 года №58

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в Кодекс Кыргызской Республики о правонарушениях, Закон Кыргызской Республики "О гарантированной государством юридической помощи")

Принят Жогорку Кенешем Кыргызской Республики 10 января 2024 года

Статья 1.

Внести в Кодекс Кыргызской Республики о правонарушениях (газета "Эркин-Тоо" от 16 ноября 2021 года №122-133) следующее изменение:

пункт 9 части 1 статьи 498 изложить в следующей редакции:

"9) на квалифицированную юридическую помощь за счет государства в порядке, установленном законодательством о гарантированной государством юридической помощи;".

Статья 2.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О гарантированной государством юридической помощи" (газета "Эркин-Тоо" от 16 августа 2022 года №71) следующие изменения:

1) в статье 5:

а) пункт 3 изложить в следующей редакции:

"3) координатор - уполномоченное должностное лицо подведомственного подразделения уполномоченного органа, обеспечивающее предоставление гарантированной государством юридической помощи в соответствии с законодательством Кыргызской Республики;";

б) в пункте 4 на государственном языке слово "параюрист" заменить словами "комокчу юрист";

в) в пункте 8 слова "или административного судопроизводства" заменить словами ", административного судопроизводства и по делам о правонарушениях";

2) в пункте 1 части 2 статьи 10 после слова "разработки" слова "и утверждения" исключить;

3) в статьях 11 и 12 на государственном языке слово "параюристтер" заменить словами "комокчу юристтер";

4) в статье 12:

а) в части 3 слова "и параюристами" исключить;

б) дополнить частью 3-1 следующего содержания:

"3-1. Статус, ведение реестра и порядок деятельности параюристов определяются Кабинетом Министров Кыргызской Республики.";

5) в статье 13:

а) в наименовании статьи слова "и по делам о правонарушениях" исключить;