Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 15 февраля 2024 года №20

О внесении изменений в Закон об освобождении АО "Energocom" от обязательства по гарантированию погашения займа и о предоставлении налоговых и таможенных льгот при импорте и/или поставке товаров и/или услуг, предназначенных для внедрения проекта "Безопасность поставок природного газа", №234/2022

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон об освобождении АО "Energocom" от обязательства по гарантированию погашения займа и о предоставлении налоговых и таможенных льгот при импорте и/или поставке товаров и/или услуг, предназначенных для внедрения проекта "Безопасность поставок природного газа", №234/2022 (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., №246-250, ст. 494) внести следующие изменения:

1. В статье 1 слова "в размере 300 миллионов евро, подписанным в Кишинэу 23 июня 2022 года." заменить словами ", подписанным в Кишинэу 23 июня 2022 года, c Соглашением №1, подписанным в Кишинэу 13 октября 2023 года, о внесении изменений в Соглашение о займе между Республикой Молдова и Европейским банком реконструкции и развития для реализации проекта "Безопасность поставок природного газа", подписанное в Кишинэу 23 июня 2022 года, а также с Соглашением о гранте между Республикой Молдова и Европейским банком реконструкции и развития для реализации проекта "Безопасность поставок природного газа", подписанным в Кишинэу 13 октября 2023 года.".