ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 10 января 2024 года №6

О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О туризме"

Принят Жогорку Кенешем Кыргызской Республики 30 ноября 2023 года

Статья 1.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О туризме" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1999 г., №8, ст.395) следующие изменения:

1) в статье 1:

а) абзац третий изложить в следующей редакции:

"турист - лицо, посещающее страну (место) временного пребывания в оздоровительных, познавательных, профессионально-деловых, спортивных, религиозных и иных целях без права занятия оплачиваемой деятельностью на срок до 6 месяцев подряд или осуществляющее не менее одной ночевки;";

б) в абзаце четвертом на государственном языке слова "котормочу-тилмечтердин" заменить словами "котормочу-гиддердин";

в) в абзаце шестом на государственном языке слова "иш-аракеттер" заменить словом "ишмердуулук";

г) в абзаце седьмом на государственном языке слова "саякаты же журуштору" заменить словами "саякаттары же журуштору" ;

д) абзацы восьмой-десятый на государственном языке изложить в следующей редакции:

"чыгуу туризми - Кыргыз Республикасында туруктуу жашаган адамдардын башка олкого болгон саякаттары же журуштору;

кируу туризми - Кыргыз Республикасында туруктуу жашабаган адамдардын Кыргыз Республикасынын чегинде саякаттары же журуштору;

социалдык туризм - мамлекет тарабынан социалдык муктаждыктарга болунгон каражаттардан субсидиялануучу саякаттар же журуштору;";

е) в абзаце одиннадцатом на государственном языке слова "ыкмаларын пайдалануу" заменить словами "ыкмаларын колдонуу";

ж) абзац тринадцатый на государственном языке изложить в следующей редакции:

"туристтик ондурумду жылдыруу - туристтик ондурумду ишке ашырууга (жарнама, атайын коргозмолорго, жарманкелерге катышуу, туристтик ондурумду сатуу боюнча туристтик маалымат борборлорун уюштуруу, каталогдорду, китепче-баракчаларды чыгаруу жана башкалар) багытталган чаралардын жыйындысы;";

з) абзац пятнадцатый на государственном языке изложить в следующей редакции: