Неофициальный перевод (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 22 декабря 2023 года №1063-VIQD

О внесении изменений в Трудовой Кодекс Азербайджанской Республики

Милли Меджлис Азербайджанской Республики, руководствуясь пунктом 16 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, постановляет:

Внести следующие изменения в Трудовом Кодексе Азербайджанской Республики (Собрание Законодательства Азербайджанской Республики, 1999 г., №4, статья 213; 2001 г., №3, статья 143, №6, статья 362, №11, статьи 672, 679, №12, статья 731, 2002, №1, статья 2, №5, статья 241, №6, статья 328, 2003, №1, статьи 9, 23, 2004, №1, статья 10, №2, статья 57, №3, статья 133, №6, статья 413, №7, статья 505, №9, статья 672, №12, статья 981, 2005, №3, Статья 151, №4, Статья 278, №7, Статья 560, №10, Статья 874, №11, Статья 1001, №12, Статья 1094, 2006, №3, Статьи 220, 222, №5, статья 385, №11, статья 923, №12, статьи 1004, 1025, 1030, 2007, №5, статьи 401, 437, №6, статья 560, №8, статья 756, №6, статья 560, №8, статья 756, №11, статьи 1049, 1053, 2008, №3, статья 156, №7, статьи 600, 602, №10, статья 887, №11, статья 960, 2009, №2, статья 48, №5, статья 294, №6, статья 399, №12, статьи 949, 969, 2010, №2, статьи 70, 75, №4, статья 275, 2011, №1, статья 11, №2, статьи 70, 71, №6, статья 464, №7, статья 598, 2012, №11, статья 1054, 2013, №2, статьи 89, 101, №11, статья 1268; 2014, №2, статья 92, №10, статья 1162, №11, статья 1339, №12, статья 1527; 2015, №2, статья 97, №3, статья 250, №6, статья 680; 2016, №2 (Книга I), статьи 190, 201, №5, статья 847, №11, статья 1767; 2017, №6, статьи 1031, 1048, №12 (книга I), статьи 2187, 2189; 2018, №1, статья 13, №6, статья 1155, №7 (книга I), статьи 1380, 1408, №12 (книга I), статья 2532; 2019, №1, статья 35, №4, статья 570, №5, статьи 796, 804, №7, статья 1182, №8, статья 1380; 2020, №1, Статья 1, №5, Статья 522, №7, Статья 832, №11, Статьи 1322, 1332, 1335, №12 (Книга I), Статья 1424; 2021, №1, Статья 2, №5, Статья 427, №6 (Книга I), Статьи 539, 541, №7, Статьи 698, 711, №8, Статья 894, №11, Статья 1203; 2022, №6, статья 582, №11, статьи 1239, 1240, №12, статья 1392; 2023, №1, статья 14, №2, статья 207, №3, статья 338, №7, статьи 896, 904; Закон Азербайджанской Республики №1017-VIQD от 24 октября 2023 года):

1. После слова "время" к названию статьи 97 добавить слова "выполняемый".

2. По статье 98:

2.1. слова "к работам" в наименовании заменить словами "к выполняемым работам";

2.2. В части 1 слова "к выполняемым работам беременных женщин и женщин, имеющих детей в возрасте до трех лет" заменить словами "к выполняемым работам";

2.3. В части 2 слово "производимым" заменить словом "выполняемым";

2.4. Добавить часть 3 следующего содержания:

"3. Беременные женщины, имеющие детей до 14 лет, а также женщины, имеющие детей-инвалидов до 18 лет (с учетом статьи 242 настоящего Кодекса), мужчины, самостоятельно воспитывающие детей до трех лет, могут привлекаться к работам, выполняемым в ночное время, только с их письменного согласия".

3. После слова "время" в наименовании статьи 166 добавить слова "к выполняемой работе".

4. Статью 242 изложить в следующей редакции:

"Статья 242. Ограничение привлечения женщин к работе в ночное время, сверхурочной работе и работе в выходные дни, а также их командировок

1. Привлекать беременных, женщин, имеющих детей до 14 лет, а также детей-инвалидов до 18 лет к работам в ночное время, сверхурочной работе, работе в дни отдыха, праздников и другие дни, не считающиеся рабочими, и отправлять их в командировки допускается только с их письменного согласия.(в случае беременных женщин и женщин, имеющих детей до 3-х лет, при наличии заключения врача об отсутствии опасности для их жизни или здоровья, а также для жизни или здоровья ребенка ).

2. Часть 1 настоящей статьи распространяется на женщин, усыновивших ребенка в возрасте до 14 лет, а также ребенка в возрасте до 18 лет, имеющего инвалидность".

5.По статье 254:

5.1. слово "работам" в наименовании заменить словами "работам, выполняемым во время";

5.2. Часть 1 после слова "время" дополнить словом "выполняемым".