Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 13 декабря 2023 года №997

О внесении изменений в Постановление Правительства №277/2022 об утверждении Положения о предоставлении авансовых субсидий для местного развития посредством реализации Программы LEADER

На основании пункта e) статьи 12 и пункта a) статьи 34 Закона №71/2023 о субсидировании сельского хозяйства в сельской местности (Официальный монитор Республики Молдова, 2023 г., №134-137, ст. 209) Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. В Постановление Правительства №277/2022 об утверждении Положения о предоставлении авансовых субсидий для местного развития посредством реализации Программы LEADER (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., №134, ст. 345) внести следующие изменения:

1) в формуле принятия текст "На основании пункта d) части (7) и части (12) статьи 23 Закона №276/2016 о принципах субсидирования развития сельского хозяйства и сельской местности (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., №67-71, ст. 93)" заменить текстом "На основании пункта e) статьи 12 и пункта a) статьи 34 Закона №71/2023 о субсидировании сельского хозяйства в сельской местности (Официальный монитор Республики Молдова, 2023 г., №134-137, ст. 209)";

2) в Положении:

a) в пункте 1:

во вводной части слова "финансовой поддержки" заменить словом "субсидирования";

в подпункте 1) слова "Поддержка функционирования" заменить словом "Функционирование";

в подпункте 2) слова "Поддержка реализации стратегий" заменить словами "Реализация стратегии";

b) в пункте 3: