Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 19 октября 2023 года №296

О внесении изменений в Закон о бюджете государственного социального страхования на 2023 год №357/2022

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о бюджете государственного социального страхования на 2023 год №357/2022 (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., №435-437, ст. 803), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 1 цифры "38680604,7" заменить в обоих случаях цифрами "38833562,5".

2. Дополнить закон статьей 15 следующего содержания:

"Cт. 15. - Национальной кассе социального страхования предоставляется право приводить в соответствие показатели бюджета государственного социального страхования, в случае дополнительного выделения Министерством финансов текущих трансфертов специального назначения между государственным бюджетом и бюджетом государственного социального страхования, с целью увеличения размера пособий в рамках мероприятий "Предоставление компенсации за энергию в виде денежной выплаты.".

3. Приложения 1 и 2 изложить в следующей редакции:

"Приложение 1

Свод бюджета государственного социального страхования на 2023 год

Наименование

Код

Сумма,

тыс.леев

I. Доходы, всего

1

38833562,5

в том числе трансферты из государственного бюджета

19

16792627,1

II. Расходы, всего

2+3

38833562,5

в том числе расходы на персонал

21

214425,6

III. Бюджетное сальдо

1-(2+3)

0,0

IV. Источники финансирования, всего

4+5+9

0,0

Финансовые активы

4

-51183,9

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Закон Республики Молдова от 19 октября 2023 года №296
"О внесении изменений в Закон о бюджете государственного социального страхования на 2023 год №357/2022"

О документе

Номер документа:296
Дата принятия: 19.10.2023
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:25.10.2023
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Официальный монитор Республики Молдова, №399-400, 25 октября 2023 года, Ст. 686.

Примечание к документу

В соответствии со статьей II настоящий Закон вступает в силу со дня опубликования - с 25 октября 2023 года.