Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 26 мая 2023 года №126

О внесении изменений в некоторые нормативные акты (развитие дистанционного предпринимательства в Республике Молдова)

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - Статью 9 Закона об обязательном медицинском страховании №1585/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., №38-39, ст. 280), с последующими изменениями, дополнить частью (1-1) следующего содержания:

"(1-1) Иностранцы, трудоустроенные согласно условиям статьи 43-17 Закона о режиме иностранцев в Республике Молдова №200/2010, в период соответствия этим условиям освобождены от обязательного медицинского страхования.".

Ст. II. - Часть (6) статьи 19 Закона о государственной системе социального страхования №489/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., №1-4, ст. 2), с последующими изменениями, дополнить следующим предложением: "Иностранцы, трудоустроенные согласно условиям статьи 43-17 Закона о режиме иностранцев в Республике Молдова №200/2010, в период соответствия этим условиям освобождены от обязательного страхования в государственной системе социального страхования.".

Ст. III. - Закон об инвестициях в предпринимательскую деятельность №81/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., №64-66, ст. 344), с последующими изменениями, дополнить статьей 23-1 следующего содержания:

"Статья 23-1. Взаимодействие между иностранным инвестором и поставщиками публичных услуг

(1) Правительство обеспечивает доступность на английском языке Государственного регистра публичных услуг, а также информации, бланков, инструкций, заявлений и других документов, необходимых для предоставления публичных услуг для инвестиционной и предпринимательской деятельности.