Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 17 мая 2023 года №293

О внесении изменений в Постановление Правительства №345/2022 о международной помощи, предоставленной Республике Молдова Румынией

Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. В Постановление Правительства №345/2022 о международной помощи, предоставленной Республике Молдова Румынией (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., №151-157, ст. 403), внести следующие изменения:

1) по всему тексту постановления слово "приложение" в любой грамматической форме заменить текстом "приложение №1" в соответствующей грамматической форме;

2) пункт 2 изложить в следующей редакции:

"2. Генеральному инспекторату по чрезвычайным ситуациям Министерства внутренних дел обеспечить получение бензина и дизельного топлива в количествах, предусмотренных в приложении №1, с выполнением таможенных процедур, их передачу и последующее распределение Министерству внутренних дел и Министерству обороны в соответствии с приложением №2.";

3) в пункте 4 слова "перечисленные в приложении продукты" заменить текстом "количество мазута, предусмотренное в приложении №1,";

4) в пункте 5 текст "продукты, перечисленные в приложении," заменить текстом "количество мазута, предусмотренное в приложении №1,", а слово "их" заменить словом "его";

5) пункты 7 и 9 признать утратившими силу;

6) пункт 10 дополнить словами "и Министерство обороны";

7) дополнить приложением №2 следующего содержания:

"Приложение №2

к Постановлению Правительства Республики Молдова от 18 мая 2022 года №345

Список распределения нефтепродуктов