Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 27 апреля 2023 года №99

О внесении изменений в Закон о страховой и перестраховочной деятельности №92/2022

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о страховой и перестраховочной деятельности №92/2022 (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., №129-133, ст. 229), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В пункте b) части (6) статьи 9 слова "с требованием к минимальному капиталу" заменить словами "с абсолютным пределом требования к минимальному капиталу".

2. В части (2) статьи 20 слова "требования к минимальному капиталу." заменить словами "абсолютного предела требования к минимальному капиталу.".

3. В пункте l) части (1) статьи 59 слова "180 дней со дня срока погашения, предусмотренного договором страхования;" заменить словами "270 дней со дня вступления в силу договора страхования;".

4. В статье 60:

пункт i) части (1) дополнить словами ", а требования по страховым премиям, субсидируемым государством, допускаются в пределах 80 процентов общих технических резервов по соответствующему типу страхования;";

пункт l) части (2) дополнить словами ", а требования по страховым премиям, субсидируемым государством, допускаются в любой сумме;".

5. В статье 74:

вводную часть части (1) изложить в следующей редакции:

"Абсолютный предел требования к минимальному капиталу составляет:";

в части (2) слова "требованию к минимальному капиталу, предусмотренному" заменить словами "абсолютному пределу требования к минимальному капиталу, предусмотренному";

часть (7) изложить в следующей редакции:

"(7) Страховое или перестраховочное общество должно поддерживать объем собственных средств, достаточный для покрытия требования к минимальному капиталу, рассчитанного согласно положениям части (8), но не ниже его абсолютного предела, установленного в части (1).";

в части (8) первое предложение исключить.

6. В пункте h) части (5) статьи 46 только в тексте на русском языке слова "абсолютного порога" заменить в обоих случаях словами "абсолютного предела".