Неофициальный перевод (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 5 ноября 2022 года №627-VIQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях"

Милли Меджлис Азербайджанской Республики, руководствуясь пунктами 1 и 16 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, постановляет:

Статья 1. Внести следующие изменения в Закон Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2006 г., №3, ст. 208, №12, ст. 1019; 2007 г., №12, ст. 1194; 2008 г., №4, ст. 254, №6, ст. 464, №7, ст. 602, №8, ст. 699, 710, 2009 г., №6, ст. 395, 399, №11, ст. 879, 2010, №7, ст. 579, 2011, №4, ст. 267, №6, ст. 465, №7, ст. 597, №12, ст. 1044, 2013 г., №3, ст. 223, №5, ст. 485, №6, ст. 608, 614, 2015 г., №5, ст. 494, 2017 г., №5, ст. 1289, №10, ст. 1776, №12 (том I), ст. 2193, 2018, №5, ст. 3, ст. 380, №5, ст. 805, 808, №8, ст. 1374, 1382, №11, ст. 1691, №12, ст. (Книга I), статья 1451, 2021 год, №7, статья 709, №8, статьи 893, 899, №12, статья 1332, 2022 год, №6, статья 583, Закон Азербайджанской Республики №582-VIQD от 8 июля 2022 года):

1.1. Исключить из статьи 1.0.5 слова "(с учетом последующих повышений)";

1.2. Перед словами "государственный бюджет" в первом предложении статьи 6.2 добавить слова "индексация этих надбавок, а также финансовая помощь, установленная органом (учреждением), определяемым соответствующим органом исполнительной власти в отношении трудовых пенсионеров в 2022 году и включенная в их трудовую пенсию с 1 января 2023 года и расходы, возникшие в результате индексации этой финансовой помощи в соответствии со статьей 29.1 настоящего Закона";

1.3. Из статей 20.2 и 20.3 исключить слова "с учетом последующего повышения заработной платы" и заменить в этих статьях слово "выплачивается" словом "назначается";