Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 18 февраля 2006 года №54

Об утверждении Правил эксплуатации и использования Пос-терминалов на территории Азербайджанской Республики

В связи с исполнением пункта 1.2.1 Распоряжения Президента Азербайджанской Республики "О дополнительных мерах в области усовершенствования платежных систем в Азербайджанской Республике" от 22 ноября 2005 года №1114 Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:

1. Утвердить "Правила эксплуатации и использования Пос-терминалов на территории Азербайджанской Республики" (прилагаются).

2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.

Утверждено постановлением Кабинета министров Азербайджанской Республики от 18 февраля 2006 года №54

Правила эксплуатации и использования Пос-терминалов на территории Азербайджанской Республики

1. Настоящие Правила подготовлены в соответствии с Распоряжением Президента Азербайджанской Республики "О дополнительных мерах в области усовершенствования платежных систем в Азербайджанской Республике" от 22 ноября 2005 года №1114.

2. Для целей настоящих Правил используются нижеследующие основные понятия:

2.1. Платежная карта - пластиковая (дебитная или кредитная) карта, используемая владельцем карты для оплаты товаров, работ и услуг, а также для получения наличных средств.

2.2. Операция - полная или частичная оплата товаров, работ и услуг на Пос-терминале с помощью международной или локальной платежной карты.