Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 19 октября 2021 года №1811-IX

О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно отдельных вопросов деятельности Национального банка Украины

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести изменения в следующие законы Украины:

1. В Законе Украины "О Национальном банке Украины" (Ведомости Верховной Рады Украины, 1999 г., №29, ст. 238 с последующими изменениями):

1) в статье 1:

в части первой:

определение терминов "денежно-кредитная политика", "платежный баланс" и "специальные права заимствования (СПЗ)" изложить в следующей редакции:

"денежно-кредитная политика - комплекс мероприятий в области денежного обращения и кредита, направленных на обеспечение ценовой стабильности путем использования инструментов денежно-кредитной политики";

"платежный баланс - совокупность экономических операций, проводимых между резидентами и нерезидентами за определенный период времени. В платежном балансе отражаются операции с товарами, услугами, первичными и вторичными доходами, операции, связанные с финансовыми требованиями и обязательствами в отношении других стран мира";

"специальные права заимствования - международно признанный резервный актив, созданный МВФ на дополнение существующих международно признанных резервных активов";

определение терминов "девизная валютная политика", "дисконтная валютная политика" и "международные стандарты профессиональной практики внутреннего аудита" исключить;

дополнить с учетом алфавитного порядка термином следующего содержания:

"контроль за проведением денежно-кредитной политики - ежегодное оценивание согласованности реализации Национальным банком Украины денежно-кредитной политики с достижением в среднесрочной перспективе инфляционных целей, определенных Основными принципами денежно-кредитной политики, с учетом текущего и прогнозируемого экономического и финансового развития Украины и мира с целью выполнения Национальным банком Украины своей основной функции";

в части второй слова "деловая репутация" заменить словами "банковская группа";

2) части первую и пятую статьи 4 изложить в следующей редакции: