Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 25 ноября 2021 года №188

О внесении изменений в Закон о государственном бюджете на 2021 год №258/2020

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о государственном бюджете на 2021 год №258/2020 (Официальный монитор Республики Молдова, 2020 г., №353-357, ст. 290), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (1) статьи 1 цифры "45094600,0", "57232600,0" и "12138000,0" заменить соответственно цифрами "45862414,0", "57654344,0" и "11791930,0".

2. В пункте n) статьи 2 цифры "146400,0" и "130400,0" заменить соответственно цифрами "157233,9" и "141233,9".

3. В статье 3:

в пункте b) цифры "450000,0" заменить цифрами "500000,0";

в пункте f) цифры "60000,0" заменить цифрами "20000,0";

дополнить статью пунктом h) следующего содержания:

"h) предоставления компенсаций работникам с целью реализации специальных мер по обеспечению безопасности, охраны жизни и здоровья населения - в сумме 20000,0 тысячи леев. Распределение этих ассигнований осуществляется в установленном Правительством порядке.".

4. В статье 4:

в пункте a) цифры "10928988,3" заменить цифрами "11067966,8";

в пункте c) цифры "14210051,5" заменить цифрами "14220885,4".

5. Часть (1) статьи 6 дополнить пунктом d) следующего содержания:

"d) увеличения уставного капитала акционерного общества "Energocom" - в сумме до 1700000,0 тысячи леев.".

6. В статье 8 цифры "49625,4" и "2728,2" заменить соответственно цифрами "51049,5" и "2806,5".

7. Статью 17 дополнить пунктом j) следующего содержания:

"j) изменять источники и расходы бюджетных органов, вовлеченных в процесс структурной реорганизации центрального публичного управления, с целью внесения необходимых корректировок, без изменения общих показателей государственного бюджета по доходам и расходам.".

8. В приложении 3:

в части 3.1:

в разделе "Министерство инфраструктуры и регионального развития"

подраздел "Образование" изложить в следующей редакции:

Образование

09

 

Расходы и нефинансовые активы, всего

 

66908,7

Раннее образование

8802

30824,3

Гимназическое образование

8804

3421,8

Лицейское образование

8806

32662,6

в разделе "Министерство труда и социальной защиты":

– позицию "Расходы и нефинансовые активы, всего" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

2+3

543856,5

– позиции "Расходы и нефинансовые активы, всего", "Социальная защита в исключительных случаях" и "Социальная защита некоторых категорий граждан" подраздела "Социальная защита" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

 

523662,8

 

Социальная защита в исключительных случаях

9012

74986,0

 

Социальная защита некоторых категорий граждан

9019

214477,1

в разделе "Общие мероприятия":

– позицию "Расходы и нефинансовые активы, всего" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

2+3

34311211,3

– позиции "Расходы и нефинансовые активы, всего", "Управление резервными и интервенционными фондами" и "Внешний государственный долг" подраздела "Государственные услуги общего назначения" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

 

5855159,6

 

Управление резервными и интервенционными фондами

0802

823000,0

 

Внешний государственный долг

1702

398431,6

– позиции "Расходы и нефинансовые активы, всего" и "Общие услуги в сфере занятости" подраздела "Услуги в области экономики" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

 

978271,2

Общие услуги в сфере занятости

5003

20000,0

– позиции "Расходы и нефинансовые активы, всего" и "Социальная защита лиц в ситуациях риска" подраздела "Социальная защита" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

 

11508515,0

 

Социальная защита лиц в ситуациях риска

9015

7051158,4

– подраздел "Социальная защита" дополнить позицией "Социальная защита в контексте пандемии Covid-19" следующего содержания:

Социальная защита в контексте пандемии Covid-19

9033

20000,0

– позицию "ВСЕГО" изложить в следующей редакции:

ВСЕГО

 

57654344,0

в части 3.2 позиции "Министерство труда и социальной защиты", "Общие мероприятия" и "ВСЕГО" изложить в следующей редакции:

Министерство труда и социальной защиты

0228

543856,5

473603,5

68109,5

2143,5

 

Общие мероприятия

0799

34311211,3

34311211,3

 

 

ВСЕГО

 

57654344,0

52847326,3

878194,2

3928823,5

9. В приложении 4 позиции "Государственные услуги общего назначения", "Государственные услуги общего назначения, не отнесенные к другим категориям", "Обслуживание долга", "Услуги в области экономики", "Общие экономические, коммерческие услуги, услуги в области занятости", "Раннее образование и начальное образование", "Среднее образование", "Социальная защита", "Защита от социальной изоляции", "Прочие услуги в области социальной защиты, не отнесенные к другим категориям" и "ВСЕГО" изложить в следующей редакции:

Государственные услуги общего назначения

01

8911625,5

 

Государственные услуги общего назначения, не отнесенные к другим категориям

016

1262807,6

Обслуживание долга

017

1917730,9

 

Услуги в области экономики

04

7911066,0

Общие экономические, коммерческие услуги, услуги в области занятости

041

401829,2

 

Раннее образование и начальное образование

091

55452,6

Среднее образование

092

282060,9

 

Социальная защита

10

12397999,3

 

Защита от социальной изоляции

107

171322,8

Прочие услуги в области социальной защиты, не отнесенные к другим категориям

109

11748880,7

ВСЕГО

 

57654344,0

10. Приложения 1, 2 и 7 заменить приложениями 1-3 к настоящему закону.

Приложение №1

Приложение №2

Приложение №3

Ст. II. - Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

Председатель Парламента

Игорь Гросу

 

Закон Республики Молдова от 25 ноября 2021 года №188
"О внесении изменений в Закон о государственном бюджете на 2021 год №258/2020"

О документе

Номер документа:188
Дата принятия: 25/11/2021
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:26/11/2021
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Официальный монитор Республики Молдова, №290, 26 ноября 2021 года, Ст. 410.

Примечание к документу

В соответствии со статьей II настоящий Закон вступает в силу со дня опубликования - с 26 ноября 2021 года.

Приложения к документу

приложение 1

приложение 2

приложение 7